Переклад тексту пісні Дори-Дори - Сергей Наговицын

Дори-Дори (оригінал)

Сосны фишками
Стол с картишками
Ветер тучки гнал
Шла гроза
Лихо встретили
Забраслетили,
А я в мизер играл
Я ж в тузах
Припев:
Там поздней осенью
Ой дори-дори
Небо с проседью
Ой дори-дори
Звёзды сыпали
Ой дори-дори
Вечера
Да листопадами
Ой дори-дори
Бабки падали
Ой дори-дори
Было весело,
Но вчера
Форма сложная
Пыль дорожная
Приколоченный
Кабинет
Тундра с ёлками
Двор с метёлками
И на проволоке
Птичек нет
Припев:
Там поздней осенью
Ой дори-дори
Небо с проседью
Ой дори-дори
Звёзды сыпали
Ой дори-дори
Вечера
Да листопадами
Ой дори-дори
Бабки падали
Ой дори-дори
Было весело,
Но вчера
Модуляция.
Соло.
Дождь с кропивою
Небо сливою
прётся радуга
Гриб подрос
Щёчки гладкие
Ночки сладкие
В сердце сломанном
Лес унёс
Припев:
Там поздней осенью
Ой дори-дори
Небо с проседью
Ой дори-дори
Звёзды сыпали
Ой дори-дори
Вечера
Да листопадами
Ой дори-дори
Бабки падали
Ой дори-дори
Было весело,
Но вчера

(переклад)

Сосни фішками
Стіл з картками
Вітер хмарки гнав
Ішла гроза
Лихо зустріли
Закинули,
А я в мізер грав
Я ж у тузах
Приспів:
Там пізно восени
Ой дорі-дорі
Небо з сидом
Ой дорі-дорі
Зірки сипали
Ой дорі-дорі
Вечори
Так ностопадами
Ой дорі-дорі
Бабці падали
Ой дорі-дорі
Було весело,
Але вчора
Форма складна
Пил дорожній
Прибитий
Кабінет
Тундра з ялинками
Двір з метілками
І на дроту
Пташок немає
Приспів:
Там пізно восени
Ой дорі-дорі
Небо з сидом
Ой дорі-дорі
Зірки сипали
Ой дорі-дорі
Вечори
Так ностопадами
Ой дорі-дорі
Бабці падали
Ой дорі-дорі
Було весело,
Але вчора
Модулювання.
Соло.
Дощ з кропивою
Небо зливою
преться веселка
Гриб підріс
Щічки гладкі
Ночки солодкі
У серці зламаному
Ліс забрав
Приспів:
Там пізно восени
Ой дорі-дорі
Небо з сидом
Ой дорі-дорі
Зірки сипали
Ой дорі-дорі
Вечори
Так ностопадами
Ой дорі-дорі
Бабці падали
Ой дорі-дорі
Було весело,
Але вчора