| Мальчик на скрипке (оригінал) | Мальчик на скрипке (переклад) |
|---|---|
| В коротких штанишках, | У коротких штанцях, |
| С красивой улыбкой | З гарною посмішкою |
| Кудрявый мальчишка | Кучерявий хлопчик |
| Играет на скрипке. | Грає на скрипці. |
| Прохожий, постой, никуда не беги | Перехожий, стривай, нікуди не втечі |
| Ты в шапку положь, ты ему помоги. | Ти в шапку поклади, ти йому допоможи. |
| Мальчик на скрипке делает деньги! | Хлопчик на скрипці робить гроші! |
| Мечта золотая — купить себе тапки, | Мрія золота — купити собі тапки, |
| Но слишком скромная зарплата у папки. | Але надто скромна зарплата у папки. |
| Прохожий, постой, никуда не беги | Перехожий, стривай, нікуди не втечі |
| Ты в шапку положь, ты ему помоги. | Ти в шапку поклади, ти йому допоможи. |
| Мальчик на скрипке делает деньги! | Хлопчик на скрипці робить гроші! |
