Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мадам, виконавця - Сергей Наговицын. Пісня з альбому Дори-Дори, у жанрі Шансон
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Мадам(оригінал) |
Пригласите меня, пригласите на танец, мадам, |
Расплескайте вино одинокого горя. |
В этот вечер танец белый подсунули нам, |
Танец белый у Чёрного моря. |
Припев: |
А огоньки горят осеннею тоской. |
Шикарный Ваш наряд |
Под цвет волны морской. |
Последним лепестком захлопает |
Истоптанный газон. |
Под грузом мёртвых дней |
Седые берега. |
Промокли от дождей усталые юга. |
Окончен бал, окончен бархатный сезон. |
Пригласите меня, пригласите на танец, мадам, |
Белокрылые чайки на пирсе уснули. |
Я Вам сердце своё безвозмездно отдам |
Прострелите его хоть стрелою, хоть пулей. |
Припев: |
А огоньки горят осеннею тоской. |
Шикарный Ваш наряд |
Под цвет волны морской. |
Последним лепестком захлопает |
Истоптанный газон. |
Под грузом мёртвых дней |
Седые берега. |
Промокли от дождей усталые юга. |
Окончен бал, окончен бархатный сезон. |
Пригласите меня, пригласите на танец, мадам, |
Пусть в порту грузовом прокричат пароходы. |
Нам дан шанс — у меня в багаже чемодан, |
Завтра утром мой фирменный поезд отходит. |
Припев: |
А огоньки горят осеннею тоской. |
Шикарный Ваш наряд |
Под цвет волны морской. |
Последним лепестком захлопает |
Истоптанный газон. |
Под грузом мёртвых дней |
Седые берега. |
Промокли от дождей усталые юга. |
Окончен бал, окончен бархатный сезон. |
(переклад) |
Запросіть мене, запросіть на танець, мадам, |
Розплющте вино самотнього горя. |
Цього вечора танець білий підсунули нам, |
Танок білий біля Чорного моря. |
Приспів: |
А вогники горять осінньою тугою. |
Шикарне Ваше вбрання |
Під колір морської хвилі. |
Останньою пелюсткою захлопає |
Витоптаний газон. |
Під вантажем мертвих днів |
Сивий берег. |
Промокли від дощів втомлені півдня. |
Закінчено бал, закінчено оксамитовий сезон. |
Запросіть мене, запросіть на танець, мадам, |
Білокрилі чайки на пірсі заснули. |
Я Вам серце своє безоплатно віддам |
Простреліть його хоч стрілою, хоч кулею. |
Приспів: |
А вогники горять осінньою тугою. |
Шикарне Ваше вбрання |
Під колір морської хвилі. |
Останньою пелюсткою захлопає |
Витоптаний газон. |
Під вантажем мертвих днів |
Сивий берег. |
Промокли від дощів втомлені півдня. |
Закінчено бал, закінчено оксамитовий сезон. |
Запросіть мене, запросіть на танець, мадам, |
Нехай у порту вантажному прокричать пароплави. |
Нам дано шанс — у мене в багаже валізу, |
Завтра вранці мій фірмовий поїзд відходить. |
Приспів: |
А вогники горять осінньою тугою. |
Шикарне Ваше вбрання |
Під колір морської хвилі. |
Останньою пелюсткою захлопає |
Витоптаний газон. |
Під вантажем мертвих днів |
Сивий берег. |
Промокли від дощів втомлені півдня. |
Закінчено бал, закінчено оксамитовий сезон. |