Переклад тексту пісні Yesterday - Сергей Лазарев

Yesterday (оригінал)

Another day that is gone
It's passing but I can’t feel it
We promised that it would last
I'm living in the past and
I'm finding it hard to believe
Was it only just a dream?
It’s a cold reality that faces me
Yesterday
I love you more than yesterday
I need you more with everyday
I close my eyes but you're not there
I can't forget my yesterday
I love you more than yesterday
I need you more with everyday
Bring me back to yesterday
Do you remember the day?
The day before we met and
Memories fading away
Left in the past
Yesterday
I love you more than yesterday
I need you more with everyday
I close my eyes but you're not there
I can't forget my yesterday
I love you more than yesterday
I need you more with everyday
Bring me back to yesterday
If I hold you close
Like we use to
You'd love me more
I'm really sure
What you waitng for
Can't you see?
Yesterday I love you more than yesterday
I need you more with everyday
I close my eyes but you’re not there
I can’t forget my yesterday
I love you more than yesterday
I need you more with everyday
Bring me back to yesterday

Yesterday (переклад)

Ще один день, якого немає
Це проходить, але я цього не відчуваю
Ми пообіцяли, що це триватиме
Я живу минулим і
Мені важко в це повірити
Чи це був лише сон?
Це холодна реальність, яка стоїть переді мною
Вчора
Я люблю тебе більше ніж учора
Ти мені більше потрібна з кожним днем
Я закриваю очі, але тебе немає
Я не можу забути свого вчорашнього дня
Я люблю тебе більше ніж учора
Ти мені більше потрібна з кожним днем
Поверни мене у вчорашній день
Ти пам'ятаєш той день?
За день до нашої зустрічі і
Згасають спогади
Залишилося в минулому
Вчора
Я люблю тебе більше ніж учора
Ти мені більше потрібна з кожним днем
Я закриваю очі, але тебе немає
Я не можу забути свого вчорашнього дня
Я люблю тебе більше ніж учора
Ти мені більше потрібна з кожним днем
Поверни мене у вчорашній день
Якщо я тримаю тебе близько
Як ми звикли
Ти б мене любив більше
Я дійсно впевнений
Те, чого ти чекаєш
Ви не бачите?
Вчора я люблю тебе більше ніж вчора
Ти мені більше потрібна з кожним днем
Я закриваю очі, але тебе немає
Я не можу забути свого вчорашнього дня
Я люблю тебе більше ніж учора
Ти мені більше потрібна з кожним днем
Поверни мене у вчорашній день