Переклад тексту пісні Warrior - Сергей Лазарев

Warrior (оригінал)

Another day in Paradise, just another chapter in the story of my life
Another battle, another fight!
Another reason for you to try.
To pull me down in the water.
No, this time I’m smarter.
So don’t even get me started.
'Cause when the curtain it’s falling down
The music is fading out
I turn it, I’m feel it a little bit louder.
I’m push it a little bit harder.
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.
I’m on the front line then they try to rape me
About us they steady, no I’ll be shaking
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.
I’m ready for a second round.
I’m putting on the gloves so don’t you dare to
count me out.
You go ahead tryin to knock me down, another reason for me this time.
And pull me down in the water.
No, this time I’m smarter.
so don’t even get me started.
'Cause when the curtain it’s falling down
the music is fading out
I turn it, I’m feel it a little bit louder.
I’m push it a little bit harder.
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.
I’m on the front line then they try to rape me
About us they steady, no I’ll be shaking
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.
Another day in Paradise, just another chapter in the story of my life
I turn it, I’m feel it a little bit louder.
I’m push it a little bit harder.
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.
I’m on the front line then they try to rape me
About us they steady, no I’ll be shaking
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.

(переклад)

Ще один день у раю, лише ще один розділ в історії мого життя
Ще один бій, ще один бій!
Ще одна причина спробувати.
Щоб потягнути мене у воду.
Ні, цього разу я розумніший.
Тож навіть не починайте мене.
Тому що, коли завіса падає
Музика затихає
Я повертаю його, я відчуваю це трошки голосніше.
Я натискаю трошки сильніше.
Як воїн!
Як воїн!
Я теж у цьому.
Я на передовій, тоді мене намагаються згвалтувати
Про нас вони стійкі, ні, я буду трусити
Як воїн!
Як воїн!
Я теж у цьому.
Я готовий до другого раунду.
Я надягаю рукавички, тож не смій
врахуйте мене.
Ви намагаєтеся збити мене з ніг, це ще одна причина для мене.
І потягни мене вниз у воду.
Ні, цього разу я розумніший.
тому навіть не починайте мене.
Тому що, коли завіса падає
музика затихає
Я повертаю його, я відчуваю це трошки голосніше.
Я натискаю трошки сильніше.
Як воїн!
Як воїн!
Я теж у цьому.
Я на передовій, тоді мене намагаються згвалтувати
Про нас вони стійкі, ні, я буду трусити
Як воїн!
Як воїн!
Я теж у цьому.
Ще один день у раю, лише ще один розділ в історії мого життя
Я повертаю його, я відчуваю це трошки голосніше.
Я натискаю трошки сильніше.
Як воїн!
Як воїн!
Я теж у цьому.
Я на передовій, тоді мене намагаються згвалтувати
Про нас вони стійкі, ні, я буду трусити
Як воїн!
Як воїн!
Я теж у цьому в