| Verse 1.
| Вірш 1.
|
| I KNOW THAT YOU’RE NOT WINDOWSHOPPING
| Я ЗНАЮ, ЩО ВИ НЕ КУПАЄТЕ ВІДОН
|
| NOT EVEN IN THE NEIGHBOURHOOD
| НАВІТЬ НЕ В МІСЯЦІ
|
| I COULDN’T HELP BUT OVERHEAR YOU TALKING
| Я НЕ МОГЛА ДОПОМОГАТИ, АЛЕ ПІДЧУВАТИ ВАШУ РОЗМОВ
|
| THAT THE WAY IT FELT WAS JUST NO GOOD
| ЦЕ ВІДЧУВАННЯ БУЛО НЕ ДОБРЕ
|
| I DIDN’T EVEN KNOW YOUR NAME
| Я НАВІТЬ НЕ ЗНАЛА ВАШОГО ІМЕНІ
|
| BUT I’VE ALREADY GOT YOUR NUMBER
| АЛЕ Я ВЖЕ Отримав твій номер
|
| NOTHING BUT A PICTURE FRAME
| НІЧОГО, КРІМ РАМКИ
|
| IT’S ALL SO BLACK AND WHITE
| ЦЕ ВСЕ ТАК ЧОРНО-БІЛО
|
| MAYBE THINKING IT’S TOO SOON
| МОЖЕ ДУМАТИ, ЧЕ ЗАДАТО
|
| MAYBE IF YOU START TO WONDER
| МОЖЕ, ЯКЩО ВИ ПОЧНЕШ ДІВАТИСЯ
|
| TRY ME, PHONE ME
| СПРОБУЙТЕ МЕНІ, ТЕЛЕФОНУЙ МЕНІ
|
| Chorus
| Приспів
|
| IF YOU CAN’T GO THERE WITH THE ONE YOU LOVE
| ЯКЩО ВИ НЕ МОЖЕТЕ ТУДИ ПІДТИ З ТИМ, КОМУ КОХАЄТЕ
|
| THEN LOVE THE ONE YOUR WITH
| ТОДІ ЛЮБИ ТОГО, З КОМУ СВОЮ
|
| AND IF THE HEARTACHE’S MORE THAN YOU CAN TAKE
| І ЯКЩО СЕРЦЕВИЙ БОЛЬ БІЛЬШЕ, НІЖ ВИ МОЖЕТЕ ВЗЯТИ
|
| THEN TAKE WHAT I CAN GIVE
| ТОДІ ПРИЙМИ ТЕ, ЩО МОЖУ ДАТИ
|
| SOME OTHER STIMUTATION THAT SETTLE YOUR FRUSTRATION
| ДЕЯКІ ІНШІ СТИМУЛЯЦІЇ, ЯКІ ВЗЯВЛЯЮТЬ ВАШЕ ФРУСТРАЦІЯ
|
| DON’T TALK ABOUT RELATIONSHIP NO MORE
| БІЛЬШЕ НЕ ГОВОРИ ПРО ВІДНОСИНИ
|
| AND IF THE LOVE IS NOWHERE TO BE FOUND, THEN I’LL
| І ЯКЩО КОХАННЯ НІДЕ НЕ ЗНАЙТИ, ТО ЗАЙМУ
|
| TAKE YOU ON A REBOUND, TAKE YOU ON A REBOUND
| ПРИЙМУ ВАС НА ПЕРЕБОРКУ
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| TAKE YOU ON A REBOUND
| ВІДЗВІТЬ ВАС
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| TAKE YOU ON A REBOUND
| ВІДЗВІТЬ ВАС
|
| Verse 2.
| Вірш 2.
|
| NOW THAT I GOT YOUR ATTENTION
| ТЕПЕР, КОЛИ Я ЗВЕРНУВ ВАШУ УВАГУ
|
| YOU CAN HIDE AT YOUR RETREAT
| ВИ МОЖЕТЕ СХОВАТИ НА СВОЄМУ РЕТРІТІ
|
| SO LET’S CONTINUE WITH THIS CONVERSTATION
| ТОЖ ПРОДОВЖИМО ЦЮ РОЗМІНУ
|
| I GUESS WE NEED SOME PRIVACY
| Я ДУМАЮ, НАМ ПОТРІБНА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ
|
| BABY I CAN FEEL YOUR PAIN
| Дитино, я ВІДЧУЮ ТВІЙ БІЛЬ
|
| I KNOW HOW TO MAKE IT BETTER
| Я ЗНАЮ, ЯК ЗРОБИТИ КРАЩО
|
| THE ONLY BETTER KISS AWAY
| ЄДИНИЙ КРАЩИЙ ПОЦІЛУЙ ДАЛЕЧ
|
| ALL SO BLACK AND WHITE
| УСЕ ТАК ЧОРНО-БІЛО
|
| MAYBE THINKING IT’S TOO SOON
| МОЖЕ ДУМАТИ, ЧЕ ЗАДАТО
|
| MAYBE IF YOU START TO WONDER
| МОЖЕ, ЯКЩО ВИ ПОЧНЕШ ДІВАТИСЯ
|
| TRY ME, PHONE ME
| СПРОБУЙТЕ МЕНІ, ТЕЛЕФОНУЙ МЕНІ
|
| Chorus
| Приспів
|
| IF YOU CAN’T GO THERE WITH THE ONE YOU LOVE
| ЯКЩО ВИ НЕ МОЖЕТЕ ТУДИ ПІДТИ З ТИМ, КОМУ КОХАЄТЕ
|
| THEN LOVE THE ONE YOUR WITH
| ТОДІ ЛЮБИ ТОГО, З КОМУ СВОЮ
|
| AND IF THE HEARTACHE’S MORE THAN YOU CAN TAKE
| І ЯКЩО СЕРЦЕВИЙ БОЛЬ БІЛЬШЕ, НІЖ ВИ МОЖЕТЕ ВЗЯТИ
|
| THEN TAKE WHAT I CAN GIVE
| ТОДІ ПРИЙМИ ТЕ, ЩО МОЖУ ДАТИ
|
| SOME OTHER STIMUTATION THAT SETTLE YOUR FRUSTRATION
| ДЕЯКІ ІНШІ СТИМУЛЯЦІЇ, ЯКІ ВЗЯВЛЯЮТЬ ВАШЕ ФРУСТРАЦІЯ
|
| DON’T TALK ABOUT RELATIONSHIP NO MORE
| БІЛЬШЕ НЕ ГОВОРИ ПРО ВІДНОСИНИ
|
| AND IF THE LOVE IS NOWHERE TO BE FOUND, THEN I’LL
| І ЯКЩО КОХАННЯ НІДЕ НЕ ЗНАЙТИ, ТО ЗАЙМУ
|
| TAKE YOU ON A REBOUND, TAKE YOU ON A REBOUND
| ПРИЙМУ ВАС НА ПЕРЕБОРКУ
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| TAKE YOU ON A REBOUND
| ВІДЗВІТЬ ВАС
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| TAKE YOU ON A REBOUND
| ВІДЗВІТЬ ВАС
|
| COME ON WON’T YOU GET IT STARTED
| ДАВАЙТЕ, ЧИ НЕ ПОЧИНАЄТЕ
|
| WHAT’VE YOU GOT TO LOSE
| ЩО ВИ МОЖЕТЕ ВТРАТИТИ
|
| Chorus
| Приспів
|
| IF YOU CAN’T GO THERE WITH THE ONE YOU LOVE
| ЯКЩО ВИ НЕ МОЖЕТЕ ТУДИ ПІДТИ З ТИМ, КОМУ КОХАЄТЕ
|
| THEN LOVE THE ONE YOUR WITH
| ТОДІ ЛЮБИ ТОГО, З КОМУ СВОЮ
|
| AND IF THE HEARTACHE’S MORE THAN YOU CAN TAKE
| І ЯКЩО СЕРЦЕВИЙ БОЛЬ БІЛЬШЕ, НІЖ ВИ МОЖЕТЕ ВЗЯТИ
|
| THEN TAKE WHAT I CAN GIVE
| ТОДІ ПРИЙМИ ТЕ, ЩО МОЖУ ДАТИ
|
| SOME OTHER STIMUTATION THAT SETTLE YOUR FRUSTRATION
| ДЕЯКІ ІНШІ СТИМУЛЯЦІЇ, ЯКІ ВЗЯВЛЯЮТЬ ВАШЕ ФРУСТРАЦІЯ
|
| DON’T TALK ABOUT RELATIONSHIP NO MORE
| БІЛЬШЕ НЕ ГОВОРИ ПРО ВІДНОСИНИ
|
| AND IF LOVE IS NOWHERE TO BE FOUND, THEN I’LL
| І ЯКЩО КОХАННЯ НІДЕ НЕ ЗНАЙТИ, ТО Я ЗАЙМУ
|
| TAKE YOU ON A REBOUND, TAKE YOU ON A REBOUND
| ПРИЙМУ ВАС НА ПЕРЕБОРКУ
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| TAKE YOU ON A REBOUND
| ВІДЗВІТЬ ВАС
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| REBOUND
| REBOUND
|
| TAKE YOU ON A REBOUND
| ВІДЗВІТЬ ВАС
|
| Thanks to razvan | Завдяки razvan |