Переклад тексту пісні Останови мой пульс - Сергей Лазарев

Останови мой пульс (оригінал)

Есть тысячи причин, которых я не видел
Есть сотни половин, которые в обиде,
Но любят так, словно в последний раз
Есть все, что хочешь ты и все о чем мечтаешь
Мы снова влюблены, но ты не понимаешь
Зачем тебе эта игра со мной?
Чувства поделены на две части
Остановить мой пульс, тут ты мастер
Как засыпаешь, как видишь сны
О, как ты целуешь все до запястья
Чувства поделены на две части
Знаю, что мы еще не погасли
Я хочу быть рядом с тобой
О, останови мой пульс и просто будь рядом
О, и мне другого больше не надо
О, останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
И мне не нужно слов, и мне не нужно боли
Ты словом ледяным, что в сердце так и колит
В твоей игре, как бы не проиграть
Я ставлю все на нас, я ставлю все на восемь
Я очень жду момент, когда меня ты спросишь
В ответ скажу, что я люблю тебя
О, останови мой пульс и просто будь рядом
О, и мне другого больше не надо
О, останови мой пульс, останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс
Останови мой пульс

(переклад)

Є тисячі причин, яких я не бачив.
Є сотні половин, які в образі,
Але люблять так, немов останній раз
Є все, що хочеш ти і все про що мрієш
Ми знову закохані, але ти не розумієш
Навіщо тобі ця гра зі мною?
Почуття поділені на дві частини
Зупинити мій пульс, тут ти майстер
Як засинаєш, як бачиш сни
О, як ти цілуєш все до зап'ястя
Почуття поділені на дві частини
Знаю, що ми ще не погасли
Я хочу бути поряд з тобою
О, зупини мій пульс і просто будь поруч
О, і мені більше більше не треба
О, зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
І мені не потрібно слів,і мені не потрібно болю
Ти словом крижаним, що в серці так і колит
У твоїй грі, як би не програти
Я ставлю все на нас, я ставлю все на вісім
Я дуже чекаю момент, коли мене ти запитаєш
У відповідь скажу, що я люблю тебе
О, зупини мій пульс і просто будь поруч
О, і мені більше більше не треба
О, зупини мій пульс, зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс
Зупини мій пульс