Переклад тексту пісні Nobody Told Me - Сергей Лазарев

Nobody Told Me (оригінал)

Just when I had it all
Something kept me questioning
I knew there must be more
In the space I was living in
So you run, standing still
Promise to write, but you never will
So strong and so unsure
The more I learn, the less I know
Nobody told I could fall
I never knew this place at all
Nobody showed the road to take
Guess I got lost along the way
How could I miss the signs
Looked up the truth but closed my eyes
Everything in my heart I thought I knew
Nobody told me that it was you
Now that I’m trying to forget
All the years of emptiness
I’ll always be living in regret
For all the words I never said
I held you close
As you walked by
Into my heart but out of my life
How could I let you go
When you’re all I need to know
Nobody told me that you felt the same
Nobody told me till I knew
It was too late
Tell me something I don’t know

(переклад)

Якраз тоді, коли у мене було все
Щось змушувало мене запитувати
Я знав, що має бути більше
У просторі, в якому я жив
Тож ти біжиш, стоячи на місці
Обіцяй написати, але ніколи не напишеш
Такий сильний і такий невпевнений
Чим більше я вчуся, тим менше знаю
Ніхто не казав, що я можу впасти
Я взагалі ніколи не знав цього місця
Ніхто не показав дорогу
Здається, я заблукав по дорозі
Як я міг пропустити знаки
Подивився правду, але закрив очі
Усе в моєму серці я думав, що знаю
Мені ніхто не казав, що це ти
Тепер я намагаюся забути
Усі роки порожнечі
Я завжди буду жити в жалі
За всі слова, які я ніколи не сказав
Я тримав тебе близько
Як ти проходив повз
У моє серце, але з мого життя
Як я міг тебе відпустити
Коли ти все, що мені потрібно знати
Ніхто мені не казав, що ти відчував те саме
Ніхто мені не сказав, поки я не дізнався
Було надто пізно
Скажи мені щось, чого я не знаю