Переклад тексту пісні Нереальная любовь - Сергей Лазарев

Нереальная любовь (оригінал)

Шумный город оставил нас
Ранним рейсом, как в первый раз.
Звездной ночью теплый прибой,
В этом месте я буду с тобой.
Припев:
Вспоминаю, вспоминаю эти дни!
До рассвета были вместе — я и ты.
Вспоминаю, вспоминаю вновь и вновь.
Между нами нереальная любовь.
Запах с моря, ночь без сна.
Нежный шепот до утра.
Звездной ночью теплый прибой,
В этом мире я счастлив с тобой.
Припев:
Вспоминаю, вспоминаю эти дни!
До рассвета были вместе — я и ты.
Вспоминаю, вспоминаю вновь и вновь.
Между нами нереальная любовь.
Шумный город оставил нас.
Ранним рейсом…
Вспоминаю.
Вспоминаю.
Припев:
Вспоминаю, вспоминаю эти дни!
До рассвета были вместе — я и ты.
Вспоминаю, вспоминаю вновь и вновь.
Между нами нереальная любовь.

(переклад)

Гучне місто залишило нас
Раннім рейсом, як вперше.
Зоряної ночі теплий прибій,
У цьому місці я буду з тобою.
Приспів:
Згадую, згадую ці дні!
До світанку були разом — я і ти.
Згадую, згадую знову і знову.
Між нами нереальне кохання.
Запах із моря, ніч без сну.
Ніжний шепіт до ранку.
Зоряної ночі теплий прибій,
У цьому світі я щасливий з тобою.
Приспів:
Згадую, згадую ці дні!
До світанку були разом — я і ти.
Згадую, згадую знову і знову.
Між нами нереальне кохання.
Шумне місто залишило нас.
Раннім рейсом…
Згадую.
Згадую.
Приспів:
Згадую, згадую ці дні!
До світанку були разом — я і ти.
Згадую, згадую знову і знову.
Між нами нереальне кохання.