Переклад тексту пісні Может - Сергей Лазарев

Может - Сергей Лазарев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Может, виконавця - Сергей Лазарев. Пісня з альбому Я не боюсь, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 22.08.2019
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова

Может

(оригінал)
Я стучусь к тебе, я стучусь к тебе весь день,
Но закрыта дверь
Ты взяла меня, ты взяла меня в свой плен
Как мне быть теперь?
Не понимаю, что делаешь ты со мной
Голову сносить любовь волной
И мне так хочется быть с тобой
Может, может это несерьезно
Как с тобой мне быть, не перестать мне тебя любить
Как же, как же это все возможно,
Но ты такая одна, и я схожу от тебя с ума
За тобою тень, за тобою словно тень
Я хожу теперь за тобою
Тысячи ночей, рядом тысячи ночей
Я провел бы с ней,
Но не понимаю, что делаешь ты со мной
Голову сносить любовь волной
И мне так хочется быть с тобой
Может, может это несерьезно
Как с тобой мне быть, не перестать мне тебя любить
Как же, как же это все возможно,
Но ты такая одна, и я схожу от тебя с ума
Несерьезно, несерьезно
Несерьезно, несерьезно
Все, что так сильно тебе я хочу сказать
Все, что осталось, осталось тебе узнать
Все, что так сильно тебе я хочу сказать
Все, что осталось тебе узнать
То, от чего я хочу кричать
Может, может это несерьезно
Как с тобой мне быть, не перестать мне тебя любить
Как же, как же это все возможно,
Но ты такая одна, и я схожу от тебя с ума
(переклад)
Я стукаю до тебе, я стукаю до тебе весь день,
Але зачинені двері
Ти взяла мене, ти взяла мене в свій полон
Як мені тепер бути?
Не розумію, що робиш ти зі мною
Голову зносити кохання хвилею
І мені так хочеться бути з тобою
Може, може це несерйозно
Як з тобою мені бути, не перестати мені тебе кохати
Як же, як це все можливо,
Але ти така одна, і я схожу від тебе з розуму
За тобою тінь, за тобою немов тінь
Я ходжу тепер за тобою
Тисячі ночей, близько тисячі ночей
Я провів би з нею,
Але не розумію, що робиш ти зі мною
Голову зносити кохання хвилею
І мені так хочеться бути з тобою
Може, може це несерйозно
Як з тобою мені бути, не перестати мені тебе кохати
Як же, як це все можливо,
Але ти така одна, і я схожу від тебе з розуму
Несерйозно, несерйозно
Несерйозно, несерйозно
Все, що так сильно тобі я хочу сказати
Все, що залишилося, залишилося тобі дізнатися
Все, що так сильно тобі я хочу сказати
Все, що залишилося тобі дізнатися
Те, від чого я хочу кричати
Може, може це несерйозно
Як з тобою мені бути, не перестати мені тебе кохати
Як же, як це все можливо,
Але ти така одна, і я схожу від тебе з розуму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Mozhet


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег в океане 2019
Сдавайся 2017
В Самое Сердце 2015
Так красиво 2017
Шёпотом 2017
Это всё она 2015
Даже Если Ты Уйдёшь 2015
Я не боюсь 2019
7 Цифр 2014
You are the only one 2018
Лови 2019
Идеальный мир 2017
Пусть весь мир подождёт 2016
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Танцуй 2021
Третий 2021
Ароматом 2021
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Весна 2015
Остров 2017

Тексти пісень виконавця: Сергей Лазарев