Переклад тексту пісні Money on Love - Сергей Лазарев

Money on Love - Сергей Лазарев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Money on Love, виконавця - Сергей Лазарев. Пісня з альбому Electric Touch, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 15.10.2010
Лейбл звукозапису: Sergey Lazarev
Мова пісні: Англійська

Money on Love

(оригінал)
Girl I don’t know what you did to me
It’s the first time I-I'm feeling like this
Your brown eyes drive me crazy
Feels like nothing else exist
What I’d do
If I could spend my life with you
There’s only one thing missing in my world
I’d give it all up if you’d be my girl
If you’d be my girl, girl
I put my money on love
I got the house & the cars
But I need my own superstar
I put my money on love
Cause you can’t have everything
Baby I would get you that ring
I put my money on love
I would give up all the time
Just to have a dime
I put my money on love
I’d break the bank
For a pretty young thing, I could call mine
Baby I would give up everything
All I need is the one thing money can’t buy
The fancy trips don’t mean a thing
If you’re not here by my side
What I’d do
If I could spend my life with you
There’s only one thing missing in my world
I’d give it all up if you’d be my girl
If you’d be my girl, girl
I put my money on love
I got the house & the cars
But I need my own superstar
I put my money on love
Cause you can’t have everything
Baby I would get you that ring
I put my money on love
I would give up all the time
Just to have a dime
I put my money on love
I’d break the bank
For a pretty young thing, I could call mine
(переклад)
Дівчино, я не знаю, що ти зі мною зробив
Я вперше відчуваю таке
Твої карі очі зводять мене з розуму
Відчувається, що нічого іншого не існує
Що б я зробив
Якби я міг провести своє життя з тобою
У моєму світі не вистачає лише однієї речі
Я б відмовився від усього, якби ти була моєю дівчиною
Якби ти була моєю дівчиною, дівчино
Я вкладаю гроші на любов
Я отримав будинок і машини
Але мені потрібна моя суперзірка
Я вкладаю гроші на любов
Бо ти не можеш мати все
Дитина, я б подарував тобі цей перстень
Я вкладаю гроші на любов
Я б здавався весь час
Просто щоб мати копійки
Я вкладаю гроші на любов
Я б зламав банк
Для досить молодої речі я могла б назвати свою
Дитина, я б відмовився від усього
Все, що мені потрібно — це єдине, чого не купиш за гроші
Вишукані подорожі нічого не значать
Якщо ви не тут, поруч мною
Що б я зробив
Якби я міг провести своє життя з тобою
У моєму світі не вистачає лише однієї речі
Я б відмовився від усього, якби ти була моєю дівчиною
Якби ти була моєю дівчиною, дівчино
Я вкладаю гроші на любов
Я отримав будинок і машини
Але мені потрібна моя суперзірка
Я вкладаю гроші на любов
Бо ти не можеш мати все
Дитина, я б подарував тобі цей перстень
Я вкладаю гроші на любов
Я б здавався весь час
Просто щоб мати копійки
Я вкладаю гроші на любов
Я б зламав банк
Для досить молодої речі я могла б назвати свою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег в океане 2019
Сдавайся 2017
В Самое Сердце 2015
Так красиво 2017
Шёпотом 2017
Это всё она 2015
Даже Если Ты Уйдёшь 2015
Я не боюсь 2019
7 Цифр 2014
You are the only one 2018
Лови 2019
Идеальный мир 2017
Пусть весь мир подождёт 2016
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Танцуй 2021
Третий 2021
Ароматом 2021
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Весна 2015
Остров 2017

Тексти пісень виконавця: Сергей Лазарев