Переклад тексту пісні Keep Your Mouth Shut - Сергей Лазарев

Keep Your Mouth Shut (оригінал)

Girl there are things I could do to you
You’ve been telling me you want me to
We can keep it, keep it on the low
Won’t hurt them if they never know
I’m feeling the rush
I know it’s a crime
I can look and not touch
It’s easy to lie when your lips are on mine
Can you keep a secret if we cross the line
Cause baby I need it tonight, I need it tonight
I want you right now, they’ll never know if we just keep it down
If you show me yours, then I’ll show you what I
Been waiting to do for so long
If you just, keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
Late night meet you at the hotel
If you promise that you won’t tell
All this hiding makes me want you more
Baby follow me and shut the door
I’m feeling the rush
I know it’s a crime
I can look and not touch
It’s easy to lie when your lips are on mine
Can you keep a secret if we cross the line
Cause baby I need it tonight, I need it tonight
I want you right now, they’ll never know if we just keep it down
If you show me yours, then I’ll show you what I
Been waiting to do for so long
If you just, keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
I’m feeling the rush,
Can look and not touch
Your lips are on mine
Can you keep a secret if we cross the line
I want you right now, they’ll never know if we just keep it down
If you show me yours, then I’ll show you what I
Been waiting to do for so long
If you just, keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
(Gracias a Noemi por esta letra)

(переклад)

Дівчино, я міг би зробити з тобою речі
Ти говорив мені, що хочеш, щоб я
Ми можемо тримати це на низькому рівні
Не зашкодить їм, якщо вони ніколи не дізнаються
Я відчуваю поспіх
Я знаю, що це злочин
Я можу дивитися і не торкатися
Легко брехати, коли твої губи на моїх
Чи можете ви зберегти таємницю, якщо ми переступимо межу
Бо дитино, мені це потрібно сьогодні ввечері, мені це потрібно сьогодні ввечері
Я хочу вас прямо зараз, вони ніколи не дізнаються, якщо ми просто пригнічемо це
Якщо ти покажеш мені своє, то я покажу тобі те, що я
Так довго чекав, щоб зробити
Якщо просто, тримай язик за зубами!
Тримай язик за зубами!
Зустрічаємо вас у готелі пізно ввечері
Якщо ви пообіцяєте, що не скажете
Усе це приховування змушує мене хотіти тебе більше
Дитина, іди за мною і зачиняй двері
Я відчуваю поспіх
Я знаю, що це злочин
Я можу дивитися і не торкатися
Легко брехати, коли твої губи на моїх
Чи можете ви зберегти таємницю, якщо ми переступимо межу
Бо дитино, мені це потрібно сьогодні ввечері, мені це потрібно сьогодні ввечері
Я хочу вас прямо зараз, вони ніколи не дізнаються, якщо ми просто пригнічемо це
Якщо ти покажеш мені своє, то я покажу тобі те, що я
Так довго чекав, щоб зробити
Якщо просто, тримай язик за зубами!
Тримай язик за зубами!
Я відчуваю порив,
Можна дивитися і не чіпати
Твої губи на моїх
Чи можете ви зберегти таємницю, якщо ми переступимо межу
Я хочу вас прямо зараз, вони ніколи не дізнаються, якщо ми просто пригнічемо це
Якщо ти покажеш мені своє, то я покажу тобі те, що я
Так довго чекав, щоб зробити
Якщо просто, тримай язик за зубами!
Тримай язик за зубами!
Тримай язик за зубами!
Тримай язик за зубами!
Тримай язик за зубами!
Тримай язик за зубами!
(Gracias a Noemi por esta letra)