Переклад тексту пісні Эти чувства - вода - Сергей Лазарев

Эти чувства - вода - Сергей Лазарев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эти чувства - вода, виконавця - Сергей Лазарев. Пісня з альбому Это я, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 28.11.2019
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова

Эти чувства - вода

(оригінал)
Столько новостей от тебя,
Но ты же знаешь, что я
Выкинул все
Отпусти меня навсегда
Ведь ты же видишь, что нас
Куда-то несет
Я будто пропал в твоих глазах
И время застыло на часах
Приходишь ко мне, чтобы вновь попрощаться,
Но ты хочешь остаться
Эти чувства — вода, сквозь города
Унесут в океан наши сердца
Эти чувства — вода, сводят с ума
Незнакомые нам
Эти чувства — вода, сквозь города
Унесут в океан наши сердца
Эти чувства — вода, сводят с ума
Незнакомые нам
Мы с тобой не знакомые
Дышим в унисон
Кто мы друг другу в этой комнате?
И забываем все
Незнакомые этой ночью
И мы ночью летим
Через весь мир
Найти любовь
Каждый раз мы обжигаемся
Что любим сильно, но не сегодня
Сегодня
Сохраним надолго в памяти
Все раны, что оставили стекла
Осколки
Эти чувства — вода, сквозь города
Унесут в океан наши сердца
Эти чувства — вода, сводят с ума
Незнакомые нам
Эти чувства — вода, сквозь города
Унесут в океан наши сердца
Эти чувства — вода, сводят с ума
Незнакомые нам
Эти чувства — вода
Эти чувства — вода
Эти чувства — вода
Эти чувства — вода
(переклад)
Стільки новин від тебе,
Але ти ж знаєш, що я
Викинув усе
Відпусти мене назавжди
Адже ти ж бачиш, що нас
Кудись несе
Я ніби пропав у твоїх очах
І час застиг на годинах
Приходиш до мене, щоб знову попрощатися,
Але ти хочеш залишитися
Ці почуття — вода, крізь міста
Віднесуть у океан наші серця
Ці почуття - вода, зводять з розуму
Незнайомі нам
Ці почуття — вода, крізь міста
Віднесуть у океан наші серця
Ці почуття - вода, зводять з розуму
Незнайомі нам
Ми з тобою не знайомі
Дихаємо в унісон
Хто ми один одному в цій кімнаті?
І забуваємо все
Незнайомі цієї ночі
І ми вночі летимо
Через увесь світ
Знайти кохання
Щоразу ми обпалюємося
Що любимо сильно, але не сьогодні
Сьогодні
Збережемо надовго в пам'яті
Всі рани, що залишили скло
Уламки
Ці почуття — вода, крізь міста
Віднесуть у океан наші серця
Ці почуття - вода, зводять з розуму
Незнайомі нам
Ці почуття — вода, крізь міста
Віднесуть у океан наші серця
Ці почуття - вода, зводять з розуму
Незнайомі нам
Ці почуття — вода
Ці почуття — вода
Ці почуття — вода
Ці почуття — вода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег в океане 2019
Сдавайся 2017
В Самое Сердце 2015
Так красиво 2017
Шёпотом 2017
Это всё она 2015
Даже Если Ты Уйдёшь 2015
Я не боюсь 2019
7 Цифр 2014
You are the only one 2018
Лови 2019
Идеальный мир 2017
Пусть весь мир подождёт 2016
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Танцуй 2021
Третий 2021
Ароматом 2021
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Весна 2015
Остров 2017

Тексти пісень виконавця: Сергей Лазарев