Переклад тексту пісні Eat you up - Сергей Лазарев

Eat you up (оригінал)

Saturday and I feel the vibe
of the city calling, got my wingman
by my side we go hu-hu hunting
getting ready for the night with a little
something as we run down to the club
ooh, ooh
The night’s a rollercoaster, a super sonic dive
why can’t it last forever?
The clock is ticking
I see you moving closer I know your just my type
one more shot and the game is on.
Let’s get it on
on and on
Come on Let’s take it higher.
Burning up a fire let me show you how
Release this heat between us and to find the reason
to never come back down
I need to ease my hunger can’t hold it in any longer
You’re the best in town and all that I know is that i’ve
had about enough
I’m gonna e-e-e eat you up, oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up
oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up.
Got a taste for the things you do
you’re sweet as sugar an experience on you so incredible
Feels like nothing can hold me
back.
Everytime i’m with you we’ll do anything we want
That’s right.
I lift you on my shoulder you’re closer to the light.
Lost in the sea of bodies the room is spinning.
I guess that no one told you how we could be so right
Feels so good when you let it go.
When you let it go, so let it go
Come on Let’s take it higher.
Burning up a fire let me show you how
Release this heat between us and to find the reason
to never come back down
I need to ease my hunger can’t hold it in any longer
You’re the best in town and all that I know is that i’ve
had about enough
I’m gonna e-e-e eat you up, oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up
oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up.
We’re gonna get a little higher now and we’re never
coming down
Come on Let’s take it higher.
Burning up a fire let me show you how
Release this heat between us and to find the reason
to never come back down
I need to ease my hunger can’t hold it in any longer
You’re the best in town and all that I know is that iv’e
had about enough
I’m gonna e-e-e eat you up, oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up
oh, oh i’m gonna e-e-e eat you up

(переклад)

Субота і я відчуваю атмосферу
з міста, що кличе, отримав свого фахівця
поруч зі мною ми ходимо на полювання за ху-ху
готуватися до ночі з невеликою кількістю
щось, поки ми збігаємо до клубу
ой, ой
Ніч — американські гірки, супер звукове занурення
чому це не може тривати вічно?
Годинник цокає
Я бачу, як ви підходите ближче, я знаю, що ви просто мій тип
ще один постріл і гра запущена.
Давайте його на
знову і знову
Давайте піднімемо це вище.
Розпалюючи вогонь, дозвольте мені показати вам, як це зробити
Випустіть цю жар між нами і щоб знайти причину
щоб ніколи не повертатися
Мені потрібно послабити мій голод, не можу більше стримувати його
Ти найкращий у місті, і все, що я знаю, — це те, що я знаю
мав приблизно достатньо
Я збираюся e-e-e з'їм тебе, ой, ой, я збираюся e-e-e з'їм тебе
о, о, я збираюся e-e-e з'їм тебе.
У вас є смак до того, що ви робите
ти солодкий, як цукор, досвід для тебе такий неймовірний
Здається, ніщо мене не втримає
назад.
Щоразу, коли я з тобою, ми робимо все, що хочемо
Це вірно.
Я піднімаю тебе на своє плече, ти ближче до світла.
Загублена в морі тіл, кімната крутиться.
Здається, вам ніхто не сказав, як ми можемо бути такими правими
Так добре, коли відпускаєш.
Коли ви відпускаєте це, то відпустіть це
Давайте піднімемо це вище.
Розпалюючи вогонь, дозвольте мені показати вам, як це зробити
Випустіть цю жар між нами і щоб знайти причину
щоб ніколи не повертатися
Мені потрібно послабити мій голод, не можу більше стримувати його
Ти найкращий у місті, і все, що я знаю, — це те, що я знаю
мав приблизно достатньо
Я збираюся e-e-e з'їм тебе, ой, ой, я збираюся e-e-e з'їм тебе
о, о, я збираюся e-e-e з'їм тебе.
Зараз ми піднімемося трохи вище, але ніколи
спускається
Давайте піднімемо це вище.
Розпалюючи вогонь, дозвольте мені показати вам, як це зробити
Випустіть цю жар між нами і щоб знайти причину
щоб ніколи не повертатися
Мені потрібно послабити мій голод, не можу більше стримувати його
Ти найкращий у місті, і все, що я знаю — це в’я
мав приблизно достатньо
Я збираюся e-e-e з'їм тебе, ой, ой, я збираюся e-e-e з'їм тебе
о, о, я збираюся e-e-e з'їм тебе