Переклад тексту пісні Can't Let You Go - Сергей Лазарев

Can't Let You Go (оригінал)

Can’t Let You Go I was wrong baby, yeah but I can’t let you go Verse 1
If I could find the words you wanted to hear
I would be talking to you loud and clear
And if I knew how I could state my case
I’d be there talking to you face to face
Bridge
But I, don’t know what to do
I’m losing you
Chorus
I’m on my knees, begging baby, you gotta know
Can’t you see, I can’t let you go — no There’s nothing that I wouldn’t do, I want you to know
Baby please, I can’t you go, no no No please,
I can’t let you go Verse 2
I lie awake at night my head’s in a spin
I’m fighting battles that I cannot win
If only I could see where I went wrong
Where all the heartache really started from
Bridge
But oh, what can I do Am I losing you?
Chorus
Middle part
I can’t let you go I can’t let you go I can’t let you go no-no-no-no
I can’t let you go I can’t let you go What can I do baby, you gotta know
Chorus
Thanks to razvan

(переклад)

Can't Let You Go я помився, дитинко, так, але я не можу відпустити тебе Вірш 1
Якби я зміг знайти слова, які ви хотіли почути
Я б говорив з вами голосно й чітко
І якби я знав, як могу викласти свою справу
Я був би там, спілкуючись із вами віч-на-віч
Міст
Але я не знаю, що робити
я втрачаю тебе
Приспів
Я стою на колінах, благаю дитину, ти повинен знати
Хіба ви не бачите, я не можу вас відпустити — ні Немає нічого, що я не робив би, я хочу, щоб ви знали
Дитина, будь ласка, я не можу, ти піти, ні ні Ні, будь ласка,
Я не можу відпустити вас Вірш 2
Я не сплю вночі у мене голова крутиться
Я воюю битви, які не можу виграти
Якби я тільки бачив, де я помилився
Звідки насправді почався весь душевний біль
Міст
Але о, що я можу зробити Я втрачу тебе?
Приспів
Середня частина
Я не можу відпустити я не можу відпустити Я не можу відпустити ні-ні-ні-ні
Я не можу відпустити тебе Я не можу відпустити Що я можу діти, ти повинен знати
Приспів
Завдяки razvan