Переклад тексту пісні 7 Wonders - Сергей Лазарев

7 Wonders - Сергей Лазарев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 7 Wonders, виконавця - Сергей Лазарев. Пісня з альбому The Best, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.10.2015
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Англійська

7 Wonders

(оригінал)
Tell me loving’s not wrong
Don’t tell me, don’t tell me I’m wrong for wanting you
They say that lovers belong
But I’m waitless, I’ve waited too long for substitutes
I’ve been tearing at the wall,
Tearing at the wall and I’m breaking through
and in the madness of it all
You know that I’ll be ready to die for you
7 wonders of the world, 7 wonders of the world
But nothing that compares to you
There is nothing down on earth
Nothing that compares to you
It’s gonna get around
I’m breaking out of bounds
Because it’s obvious, obvious
7 wonders of the world
But nothing that compares to you
Devoted to crossing the line
that someone has drawn and make a round in front of me
Reckless and making my way
And I’m changing, so never regret the man I am
Oh!
‘Cause I’ve been tearing at the wall
Tearing at the wall and I’m breaking through
and in the madness of it all
You know that I’ll be ready to die for you
7 wonders of the world, 7 wonders of the world
But nothing that compares to you
There is nothing down on earth
Nothing that compares to you
It’s gonna get around
I’m breaking out of bounds
Because it’s obvious, obvious
7 wonders of the world
But nothing that compares to you
Loving you is all that I know, oh yeah!
There’s no other time than right now, oh uoh!
7 wonders of the world
but nothing that compares to you
7 wonders of the world, 7 wonders of the world
But nothing that compares to you
There is nothing down on earth
Nothing that compares to you
It’s gonna get around
I’m breaking out of bounds
Because it’s obvious, obvious
7 wonders of the world
But nothing that compares to you
(переклад)
Скажи мені, що любити - це не погано
Не кажи мені, не кажи мені, що я неправий, що хочу тебе
Кажуть, що коханці належать
Але я не чекав, я занадто довго чекав замінників
Я рвав стіну,
Розриваю стіну і прориваю
і в божевіллі всього цього
Ти знаєш, що я готовий померти за тебе
7 чудес світу, 7 чудес світу
Але ні з чим не порівнятися з тобою
На землі немає нічого
Нічого, що з вами не порівняється
Це обійдеться
Я виходжу за межі
Тому що це очевидно, очевидно
7 чудес світу
Але ні з чим не порівнятися з тобою
Відданий перетину межі
що хтось намалював і зробив раунд переді мною
Безрозсудний і пробивається
І я змінююсь, тому ніколи не шкодуй того, хто я є
Ой!
Тому що я рвав стіну
Розриваю стіну і прориваю
і в божевіллі всього цього
Ти знаєш, що я готовий померти за тебе
7 чудес світу, 7 чудес світу
Але ні з чим не порівнятися з тобою
На землі немає нічого
Нічого, що з вами не порівняється
Це обійдеться
Я виходжу за межі
Тому що це очевидно, очевидно
7 чудес світу
Але ні з чим не порівнятися з тобою
Любити тебе - це все, що я знаю, о так!
Немає іншого часу, окрім як зараз, о-о-о!
7 чудес світу
але ні з чим не порівнятися з тобою
7 чудес світу, 7 чудес світу
Але ні з чим не порівнятися з тобою
На землі немає нічого
Нічого, що з вами не порівняється
Це обійдеться
Я виходжу за межі
Тому що це очевидно, очевидно
7 чудес світу
Але ні з чим не порівнятися з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег в океане 2019
Сдавайся 2017
В Самое Сердце 2015
Так красиво 2017
Шёпотом 2017
Это всё она 2015
Даже Если Ты Уйдёшь 2015
Я не боюсь 2019
7 Цифр 2014
You are the only one 2018
Лови 2019
Идеальный мир 2017
Пусть весь мир подождёт 2016
Прости меня ft. Дима Билан 2017
Танцуй 2021
Третий 2021
Ароматом 2021
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Весна 2015
Остров 2017

Тексти пісень виконавця: Сергей Лазарев