| 7 Wonders (оригінал) | 7 Wonders (переклад) |
|---|---|
| Tell me loving’s not wrong | Скажи мені, що любити - це не погано |
| Don’t tell me, don’t tell me I’m wrong for wanting you | Не кажи мені, не кажи мені, що я неправий, що хочу тебе |
| They say that lovers belong | Кажуть, що коханці належать |
| But I’m waitless, I’ve waited too long for substitutes | Але я не чекав, я занадто довго чекав замінників |
| I’ve been tearing at the wall, | Я рвав стіну, |
| Tearing at the wall and I’m breaking through | Розриваю стіну і прориваю |
| and in the madness of it all | і в божевіллі всього цього |
| You know that I’ll be ready to die for you | Ти знаєш, що я готовий померти за тебе |
| 7 wonders of the world, 7 wonders of the world | 7 чудес світу, 7 чудес світу |
| But nothing that compares to you | Але ні з чим не порівнятися з тобою |
| There is nothing down on earth | На землі немає нічого |
| Nothing that compares to you | Нічого, що з вами не порівняється |
| It’s gonna get around | Це обійдеться |
| I’m breaking out of bounds | Я виходжу за межі |
| Because it’s obvious, obvious | Тому що це очевидно, очевидно |
| 7 wonders of the world | 7 чудес світу |
| But nothing that compares to you | Але ні з чим не порівнятися з тобою |
| Devoted to crossing the line | Відданий перетину межі |
| that someone has drawn and make a round in front of me | що хтось намалював і зробив раунд переді мною |
| Reckless and making my way | Безрозсудний і пробивається |
| And I’m changing, so never regret the man I am | І я змінююсь, тому ніколи не шкодуй того, хто я є |
| Oh! | Ой! |
| ‘Cause I’ve been tearing at the wall | Тому що я рвав стіну |
| Tearing at the wall and I’m breaking through | Розриваю стіну і прориваю |
| and in the madness of it all | і в божевіллі всього цього |
| You know that I’ll be ready to die for you | Ти знаєш, що я готовий померти за тебе |
| 7 wonders of the world, 7 wonders of the world | 7 чудес світу, 7 чудес світу |
| But nothing that compares to you | Але ні з чим не порівнятися з тобою |
| There is nothing down on earth | На землі немає нічого |
| Nothing that compares to you | Нічого, що з вами не порівняється |
| It’s gonna get around | Це обійдеться |
| I’m breaking out of bounds | Я виходжу за межі |
| Because it’s obvious, obvious | Тому що це очевидно, очевидно |
| 7 wonders of the world | 7 чудес світу |
| But nothing that compares to you | Але ні з чим не порівнятися з тобою |
| Loving you is all that I know, oh yeah! | Любити тебе - це все, що я знаю, о так! |
| There’s no other time than right now, oh uoh! | Немає іншого часу, окрім як зараз, о-о-о! |
| 7 wonders of the world | 7 чудес світу |
| but nothing that compares to you | але ні з чим не порівнятися з тобою |
| 7 wonders of the world, 7 wonders of the world | 7 чудес світу, 7 чудес світу |
| But nothing that compares to you | Але ні з чим не порівнятися з тобою |
| There is nothing down on earth | На землі немає нічого |
| Nothing that compares to you | Нічого, що з вами не порівняється |
| It’s gonna get around | Це обійдеться |
| I’m breaking out of bounds | Я виходжу за межі |
| Because it’s obvious, obvious | Тому що це очевидно, очевидно |
| 7 wonders of the world | 7 чудес світу |
| But nothing that compares to you | Але ні з чим не порівнятися з тобою |
Переклад тексту пісні 7 Wonders - Сергей Лазарев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 7 Wonders , виконавця -Сергей Лазарев
Пісня з альбому: The Best
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sony
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2017 |