Переклад тексту пісні Wolves At the Door - Senses Fail

Wolves At the Door - Senses Fail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolves At the Door, виконавця - Senses Fail. Пісня з альбому Follow Your Bliss: The Best of Senses Fail, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 18.06.2012
Лейбл звукозапису: Workhorse
Мова пісні: Англійська

Wolves At the Door

(оригінал)
Last night I found heaven
It"s on the tip of my tongue
And it reminded me of
All the times I was young
I"ve got you right in my view now
I used to smile till the day I fell down
I have no idea who the hell I"ve become
It"s not who I was, it"s not who I loves
I want to drown, in a sea filled with Novocaine
I want to burn, on a beach where the sand
Has thousands of needles poking at my skin
I lie in bed to the sound, of the wolves at my door
They are speaking in tongues
While they claw at my floor
I never thought it would come to this
I"m more yellow than my abyss
(they"re making branches) to even the score
Just open the door, just open the door
I want to drown, in a sea filled with Novocaine
I want to burn, on a beach where the sand
Is littered with razer blades
Littered with razer blades
Blades
Littered with razer blades
I can"t hold on, the path is clear
I can"t ignore, what"s been building for years
There"s wolves at the door, I won"t hide here in fear
Wolves at the door, wah!
I look at myself and the things that I"ve done
Stare away from the mirror and right into
the sun
I forgive myself for all of my mistakes
When will I learn, when will I, when will I burn
I want to drown, in a sea filled with Novocaine
I want to burn, on a beach where the sand
Is littered with razer blades
I gave up on myself a long time ago
To the black clouds I"m swallowed
And spit me out whole
Some times it feels like I"m losing my soul
At least that means
I still have a soul after all
(переклад)
Минулої ночі я знайшов рай
Це на кінчику мого язика
І це нагадало мені
Усі часи, коли я був молодим
Я бачу вас прямо перед моїм баченням
Я усміхався до того дня, коли впав
Я поняття не маю, ким у біса я став
Це не те, ким я був, не те, кого я люблю
Я хочу потонути в морі, наповненому новокаїном
Я хочу горіти, на пляжі, де пісок
Тисячі голок тикають у мою шкіру
Я лежу у ліжку під звук вовків біля моїх дверей
Вони говорять мовами
Поки вони чіпляються за мою підлогу
Я ніколи не думав, що до цього дійде
Я більш жовтий, ніж моя прірва
(вони роблять гілки), щоб зрівняти рахунок
Просто відкрийте двері, просто відкрийте двері
Я хочу потонути в морі, наповненому новокаїном
Я хочу горіти, на пляжі, де пісок
Усипаний лезами бритви
Усипаний лезами бритв
Леза
Усипаний лезами бритв
Я не можу втриматися, шлях вільний
Я не можу ігнорувати те, що будувалося роками
За дверима вовки, я не буду тут ховатися від страху
Вовки біля дверей, вау!
Я дивлюся на себе і на те, що я зробив
Дивіться подалі від дзеркала і прямо в нього
сонце
Я прощаю собі всі свої помилки
Коли я навчуся, коли буду, коли згорю
Я хочу потонути в морі, наповненому новокаїном
Я хочу горіти, на пляжі, де пісок
Усипаний лезами бритви
Я давно відмовився від себе
До чорних хмар мене поглинуло
І виплюнь мене цілком
Іноді здається, що я втрачаю душу
Принаймні це означає
Зрештою, у мене все ще є душа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bite to Break Skin 2012
Calling All Cars 2012
Rum Is for Drinking 2012
Can't Be Saved 2012
Bloody Romance 2012
Buried a Lie 2012
Between The Mountains And The Sea 2013
Institutionalized 2005
NJ Falls Into The Atlantic 2005
Lady in a Blue Dress 2012
Death by Water ft. Ice Nine Kills, Spencer Charnas 2021
Slow Dance 2005
You're Cute When You Scream 2012
Irony Of Dying On Your Birthday 2005
Choke On This 2005
Let It Enfold You 2005
Sick or Sane (Fifty for a Twenty) 2007
Martini Kiss 2005
Tie Her Down 2005
Mi Amor 2013

Тексти пісень виконавця: Senses Fail