Переклад тексту пісні Double Cross - Senses Fail

Double Cross (оригінал)

While you’re watching from the window waiting
I’ve been spilling my guts out on the stage
I spent the best years of my life
Drinking myself to sleep at night
And now the glory days have all but faded
And everyone I used to know is jaded
Where is the passion that you used to have
When music was the only thing that you had?
All my pictures have faded over time
I burnt the negatives of you
What have I got here left to prove?
Cause all I got, all I really got, is this music that’s left in me
And all I want, all I really want, is a, a reason to believe
Some day I know that I’ll be fading
Everyone I used to know is getting
Afraid, afraid, afraid of getting older
And every heart I love grows colder
I love when time slips by
I’m not afraid to die
Remember the passion that you used to have
When music was the only thing that you had
This still is the only thing that, that is worth my breath
This still is the only thing that, that is worth my breath
All my pictures have faded over time
I burnt the negatives of you
What have I got here left to prove?
Cause all I got, all I really got, is this music that’s left in me
And all I want, all I really want, is a, a reason to believe
I’ve been trying so hard to make the best of my time
Instead of waiting around hoping that someday I’ll find
All the things that I need and all the love that I get
Wasted till all the days become numb again
All my pictures have faded over time
I burnt the negatives of you
All my pictures have faded over time
I burnt the negatives of you
What have I got here left to prove?
Cause all I got, all I really got, is this music that’s left in me
And all I want, all I really want, is a, a reason to believe

(переклад)

Поки ти дивишся з вікна в очікуванні
Я виплеснувся на сцену
Я провів найкращі роки мого життя
П’ю, щоб спати вночі
А тепер дні слави майже зів’яли
І всі, кого я знала, втомилися
Де та пристрасть, яку ви були раніше
Коли у вас була музика?
Усі мої зображення з часом вицвіли
Я спалив ваші негативи
Що мені тут залишилось довести?
Тому що все, що я отримав, все, що я насправді маю — це музику, що залишилася в мені
І все, чого я хочу, все, чого я дійсно хочу, це привід вірити
Колись я знаю, що згасаю
Усі, кого я знала, отримують
Боїться, боїться, боїться постаріти
І кожне серце, яке я люблю, стає холоднішим
Я люблю, коли час минає
Я не боюся померти
Згадайте пристрасть, яку ви раніше мали
Коли музика була єдиним, що у вас було
Це все ще єдине, що варте мого дихання
Це все ще єдине, що варте мого дихання
Усі мої зображення з часом вицвіли
Я спалив ваші негативи
Що мені тут залишилось довести?
Тому що все, що я отримав, все, що я насправді маю — це музику, що залишилася в мені
І все, чого я хочу, все, чого я дійсно хочу, це привід вірити
Я так намагався використовувати час якнайкраще
Замість того, щоб чекати, сподіваючись, що колись я знайду
Усе те, що мені потрібно, і вся любов, яку я отримую
Даремно змарнував, аж усі дні знову заціпеніли
Усі мої зображення з часом вицвіли
Я спалив ваші негативи
Усі мої зображення з часом вицвіли
Я спалив ваші негативи
Що мені тут залишилось довести?
Тому що все, що я отримав, все, що я насправді маю — це музику, що залишилася в мені
І все, чого я хочу, все, чого я дійсно хочу, це привід вірити