Переклад тексту пісні Surrender - Senses Fail

Surrender - Senses Fail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surrender, виконавця - Senses Fail.
Дата випуску: 29.06.2015
Мова пісні: Англійська

Surrender

(оригінал)
My heart breaks, it’s quivering
When I stare into the sky and I know that I am part of this
Unfolding into beauty, my eyes steam with tears, rainbow ribbons grace the
ground
I have died a thousands times, I have breathed a million breaths,
but it has taken me this long to be present
It’s taken an eternity to see this evidence
«Wisdom tells me I am nothing, my heart tells me I am everything
Somewhere between the two my life flows»
There’s a beating in my heart I haven’t felt in years
Thirst drove me to water where I drank from the moonlight
And now I’m free
My soul is from elsewhere, I’m sure of that
Surrender and empty myself of the past
Cause refuge is waiting in the moment
Surrender, surrender
Surrender, surrender
Don’t let your heartbeat turn to stone
There is a way out
Don’t let your heartbeat turn to stone
There is a way out
Don’t let your heartbeat turn to stone
There is a way out
Don’t let your heartbeat turn to stone
There is a way out
There is so much peace that you can have, once you see, we are not as separate
as you may think
The world’s an ocean and you’re a wave;
we are the ocean made up of
intersecting waves
There is so much love and so much kindness
There is so much hope, someday you’ll find it
Take the armor off your heart and let it beat
(переклад)
Моє серце розривається, воно тремтить
Коли я дивлюсь у небо і знаю, що я частина цього
Розкриваючись у красу, мої очі париться сльозами, райдужні стрічки прикрашають
землі
Я вмирав тисячі разів, я вдихнув мільйон вдихів,
але мені знадобилося стільки часу, щоб бути присутнім
Щоб побачити ці докази, знадобилася ціла вічність
«Мудрість каже мені я ніщо, моє серце каже мені я все
Десь між цими двома моє життя тече»
У моєму серці б’ється, чого я не відчував роками
Спрага загнала мене до води, де я пив із місячного світла
А тепер я вільний
Моя душа звідкись, я в цьому впевнений
Віддатися й очиститися від минулого
Тому що притулок чекає зараз
Здаватись, здаватися
Здаватись, здаватися
Не дозволяйте серцебиттям перетворитися на камінь
Є вихід
Не дозволяйте серцебиттям перетворитися на камінь
Є вихід
Не дозволяйте серцебиттям перетворитися на камінь
Є вихід
Не дозволяйте серцебиттям перетворитися на камінь
Є вихід
У вас так багато миру, що ви можете мати, коли ви побачите, що ми не такі розділені
як ви можете подумати
Світ — океан, а ви — хвиля;
ми океан, з якого складається 
хвилі, що перетинаються
Там так багато любові й стільки доброти
Є так багато надій, що колись ви її знайдете
Зніміть броню зі свого серця і дайте йому битися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bite to Break Skin 2012
Calling All Cars 2012
Rum Is for Drinking 2012
Can't Be Saved 2012
Bloody Romance 2012
Buried a Lie 2012
Between The Mountains And The Sea 2013
Institutionalized 2005
NJ Falls Into The Atlantic 2005
Lady in a Blue Dress 2012
Death by Water ft. Ice Nine Kills, Spencer Charnas 2021
Slow Dance 2005
You're Cute When You Scream 2012
Irony Of Dying On Your Birthday 2005
Choke On This 2005
Let It Enfold You 2005
Sick or Sane (Fifty for a Twenty) 2007
Martini Kiss 2005
Tie Her Down 2005
Mi Amor 2013

Тексти пісень виконавця: Senses Fail