Переклад тексту пісні Nero - Senses Fail

Nero (оригінал)

I spend my life driving without headlights
I’m running from who I am
I’ve got my back laid across the iron tracks
Waiting for life to pass
I hit the floor so hard
Cause I’ve been getting all my therapy at the bar
And this is the last time I’ll try
When all the drinks are gone
And it’s just me and the odyssey of the dawn
My shadow shows someone
(Who's afraid of the morning sun)
Just when I thought that it couldn’t get much worse
I turned around and I saw you there tonight
So when will I get a break from life?
It’s driving me to drink tonight
You know that you were my worst addiction
Now you’re here after two years of being clean
So when will I learn to break routine
And forget you like a dream
I’m gonna say this sober so I have no excuse
I need you in my life like my neck needs a noose
You know that you were my worst addiction
Now you’re here after two years of being clean
So when will I learn to break routine
And forget you like a dream
I set the fire
As I play my violin
I spend my life driving without headlights
I’m running from myself
You know that you were my worst addiction
Now you’re here after two years of being clean
So when will I learn to break routine
And forget you like a dream
You know that you were my worst addiction
Now you’re here after two years of being clean
So when will I learn to break routine
And forget you like a dream

Nero (переклад)

Я провожу своє життя за кермом без фар
Я тікаю від того, ким я є
Я лежав спиною через залізні рейки
Очікування, поки життя пройде
Я так сильно ударився об підлогу
Тому що я отримую всю терапію в барі
І це востаннє, коли я спробую
Коли всі напої зникнуть
І це лише я і одіссея світанку
Моя тінь показує когось
(Хто боїться вранішнього сонця)
Саме тоді, коли я подумав, що не може бути набагато гірше
Я обернувся і побачив тебе там сьогодні ввечері
Тож коли я відпочину від життя?
Це спонукає мене випити сьогодні ввечері
Ти знаєш, що ти був моєю найгіршою залежністю
Тепер ви тут після двох років чистоти
Тож коли я навчуся порушувати рутину?
І забудь про тебе, як сон
Я скажу це тверезо, тому у мене не виправдання
Ти мені потрібен у моєму житті, як моя шия потребує петлі
Ти знаєш, що ти був моєю найгіршою залежністю
Тепер ви тут після двох років чистоти
Тож коли я навчуся порушувати рутину?
І забудь про тебе, як сон
Я розпалив вогонь
Коли я граю на скрипці
Я провожу своє життя за кермом без фар
Я тікаю від себе
Ти знаєш, що ти був моєю найгіршою залежністю
Тепер ви тут після двох років чистоти
Тож коли я навчуся порушувати рутину?
І забудь про тебе, як сон
Ти знаєш, що ти був моєю найгіршою залежністю
Тепер ви тут після двох років чистоти
Тож коли я навчуся порушувати рутину?
І забудь про тебе, як сон