Переклад тексту пісні Garden State - Senses Fail

Garden State (оригінал)

The Garden State
Has never looked so pitiful and gray
As I awake to the garbage left today
I hope they take all of my old mistakes
«Cause I can"t seem to shake them on my own
My eye it spins
When I look at the mirror glancing at the man I see
With anchors for his eyes
I build my castles up in the skies
So when it rains, they melt away with shame
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign, like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
All of my fears
Are getting checked by the medicine I take
All other guys just gather rumors of decent
There will be a riot in my heart soon
It wants to be beneath the open sky
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign, like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
My regrets are what keep me still alive,
I need to make up for the lies
My regrets are what keep me still alive,
I need to make up for the lies
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign,
like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
Here I am Looking down at the bottom of the glasses
It"s all my fault that
I need a sign, like shooting stars
To help connect the dots
And turn my cuts into scars
My regrets are what keep me still alive,
I need to make up for the lies

Garden State (переклад)

Садовий штат
Ще ніколи не виглядав таким жалюгідним і сірим
Як я прокинувся від залишеного сьогодні сміття
Сподіваюся, вони приймуть усі мої старі помилки
«Тому що я, здається, не можу їх потрясти сам
Моє око крутиться
Коли я дивлюсь у дзеркало, дивлюся на чоловіка, якого бачу
З якорями для очей
Я будую свої замки у небі
Тож коли йде дощ, вони тануть від сорому
Ось я дивлюсь на нижню частину окулярів
У всьому моя вина
Мені потрібен знак, як падаючі зірки
Щоб допомогти з’єднати точки
І перетворити мої порізи на шрами
Усі мої страхи
Я перевіряю ліки, які я приймаю
Усі інші хлопці просто збирають чутки про пристойне
Незабаром у моєму серці буде бунт
Він хоче бути під відкритим небом
Ось я дивлюсь на нижню частину окулярів
У всьому моя вина
Мені потрібен знак, як падаючі зірки
Щоб допомогти з’єднати точки
І перетворити мої порізи на шрами
Мої жаль - це те, що тримає мене в живих,
Мені потрібно загладити брехню
Мої жаль - це те, що тримає мене в живих,
Мені потрібно загладити брехню
Ось я дивлюсь на нижню частину окулярів
У всьому моя вина
Мені потрібен знак,
як падаючі зірки
Щоб допомогти з’єднати точки
І перетворити мої порізи на шрами
Ось я дивлюсь на нижню частину окулярів
У всьому моя вина
Мені потрібен знак, як падаючі зірки
Щоб допомогти з’єднати точки
І перетворити мої порізи на шрами
Мої жаль - це те, що тримає мене в живих,
Мені потрібно загладити брехню