Переклад тексту пісні Every Day Is A Struggle - Senses Fail

Every Day Is A Struggle - Senses Fail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Day Is A Struggle, виконавця - Senses Fail. Пісня з альбому Still Searching, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 12.11.2007
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant
Мова пісні: Англійська

Every Day Is A Struggle

(оригінал)
I was the chapstick in your purse, to keep you smooth.
I was the finger in your throat, to keep you cute.
My liver hates you for walking out on us.
My kidney’s drowning in a pool of a long lost love.
I stole your perfume to spray in my room,
You will always be here.
So Much for the past year,
I poured it down the drain with all the alcohol and pain I got from,
Your Eyes, Oh Your Eyes.
I’m burning out my bedside,
And I’m rotting out my insides slowly.
I was the hand that held your hair back from your face.
Now I must forget the way you taste.
I stole your perfume to spray in my room,
You will always be here.
So Much for the past year,
I poured it down the drain with all the alcohol and pain I got from,
Your Eyes, Oh Your Eyes.
I’m burning out my bedside,
And I’m rotting out my insides slowly.
I love you so damn much;
I’ll even start to pray.
I’ll put my faith in all your bullshit if it means you’ll stay.
So Much for the past year,
I poured it down the drain with all the alcohol and pain I got from,
Your Eyes, Oh Your Eyes.
I’m burning out my bedside,
And I’m rotting out my insides,
I’m burning out my bedside,
And I’m rotting out my insides.
I love you so much, I started praying.
I love you so much that I started praying.
(переклад)
Я був у твоїй сумочці, щоб ти був гладким.
Я був пальцем у твоє горло, щоб ти залишався милим.
Моя печінка ненавидить вас за те, що ви вийшли на нас.
Моя нирка тоне в басейні давно втраченого кохання.
Я вкрав твої парфуми, щоб розпорошити їх у своїй кімнаті,
Ви завжди будете тут.
Так багато за минулий рік,
Я вилив його в каналізацію разом із усім алкоголем та болем, від
Твої очі, твої очі.
Я спалюю ліжко,
І я повільно гнию нутрощі.
Я був тією рукою, яка відкинула твоє волосся від обличчя.
Тепер я мушу забути ваш смак.
Я вкрав твої парфуми, щоб розпорошити їх у своїй кімнаті,
Ви завжди будете тут.
Так багато за минулий рік,
Я вилив його в каналізацію разом із усім алкоголем та болем, від
Твої очі, твої очі.
Я спалюю ліжко,
І я повільно гнию нутрощі.
Я так кохаю тебе;
Я навіть почну молитися.
Я повірю в усю твою фігню, якщо це означає, що ти залишишся.
Так багато за минулий рік,
Я вилив його в каналізацію разом із усім алкоголем та болем, від
Твої очі, твої очі.
Я спалюю ліжко,
І я гнию свої нутрощі,
Я спалюю ліжко,
І я гнию свої нутрощі.
Я так люблю тебе, я почав молитися.
Я так сильно тебе що почав молитися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bite to Break Skin 2012
Calling All Cars 2012
Rum Is for Drinking 2012
Can't Be Saved 2012
Bloody Romance 2012
Buried a Lie 2012
Between The Mountains And The Sea 2013
Institutionalized 2005
NJ Falls Into The Atlantic 2005
Lady in a Blue Dress 2012
Death by Water ft. Ice Nine Kills, Spencer Charnas 2021
Slow Dance 2005
You're Cute When You Scream 2012
Irony Of Dying On Your Birthday 2005
Choke On This 2005
Let It Enfold You 2005
Sick or Sane (Fifty for a Twenty) 2007
Martini Kiss 2005
Tie Her Down 2005
Mi Amor 2013

Тексти пісень виконавця: Senses Fail