Переклад тексту пісні Every Day Is A Struggle - Senses Fail

Every Day Is A Struggle - Senses Fail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Day Is A Struggle , виконавця -Senses Fail
Пісня з альбому: Still Searching
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:12.11.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (US), Vagrant
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Every Day Is A Struggle (оригінал)Every Day Is A Struggle (переклад)
I was the chapstick in your purse, to keep you smooth. Я був у твоїй сумочці, щоб ти був гладким.
I was the finger in your throat, to keep you cute. Я був пальцем у твоє горло, щоб ти залишався милим.
My liver hates you for walking out on us. Моя печінка ненавидить вас за те, що ви вийшли на нас.
My kidney’s drowning in a pool of a long lost love. Моя нирка тоне в басейні давно втраченого кохання.
I stole your perfume to spray in my room, Я вкрав твої парфуми, щоб розпорошити їх у своїй кімнаті,
You will always be here. Ви завжди будете тут.
So Much for the past year, Так багато за минулий рік,
I poured it down the drain with all the alcohol and pain I got from, Я вилив його в каналізацію разом із усім алкоголем та болем, від
Your Eyes, Oh Your Eyes. Твої очі, твої очі.
I’m burning out my bedside, Я спалюю ліжко,
And I’m rotting out my insides slowly. І я повільно гнию нутрощі.
I was the hand that held your hair back from your face. Я був тією рукою, яка відкинула твоє волосся від обличчя.
Now I must forget the way you taste. Тепер я мушу забути ваш смак.
I stole your perfume to spray in my room, Я вкрав твої парфуми, щоб розпорошити їх у своїй кімнаті,
You will always be here. Ви завжди будете тут.
So Much for the past year, Так багато за минулий рік,
I poured it down the drain with all the alcohol and pain I got from, Я вилив його в каналізацію разом із усім алкоголем та болем, від
Your Eyes, Oh Your Eyes. Твої очі, твої очі.
I’m burning out my bedside, Я спалюю ліжко,
And I’m rotting out my insides slowly. І я повільно гнию нутрощі.
I love you so damn much;Я так кохаю тебе;
I’ll even start to pray. Я навіть почну молитися.
I’ll put my faith in all your bullshit if it means you’ll stay. Я повірю в усю твою фігню, якщо це означає, що ти залишишся.
So Much for the past year, Так багато за минулий рік,
I poured it down the drain with all the alcohol and pain I got from, Я вилив його в каналізацію разом із усім алкоголем та болем, від
Your Eyes, Oh Your Eyes. Твої очі, твої очі.
I’m burning out my bedside, Я спалюю ліжко,
And I’m rotting out my insides, І я гнию свої нутрощі,
I’m burning out my bedside, Я спалюю ліжко,
And I’m rotting out my insides. І я гнию свої нутрощі.
I love you so much, I started praying. Я так люблю тебе, я почав молитися.
I love you so much that I started praying.Я так сильно тебе що почав молитися.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: