Переклад тексту пісні Chandelier - Senses Fail

Chandelier (оригінал)

This head is haunted by a chorus in the sky
The voices aren’t mine
I kiss the darkness as I see the whites of their eyes
They’re crawling up my spine
They bloom at midnight in the middle of the moonlight
Strike a match!
Light the chandelier!
This bedroom is a ballroom now
Strike the band and make the dead dance
This room is filled with corpses in costumes
My guests dress in black and blue
I raise a toast to the few
The orchids are in bloom
There’s a dead note in the choir of the garden
The sun will kiss the gloom
The warden’s giving pardons soon
Strike a match!
Light the chandelier!
This bedroom is a ballroom now
Strike the band and make the dead dance
This room is filled with corpses in costumes
Strike the band and make the dead dance
(I kiss the darkness as I see the whites of their eyes)
Strike the band and dance, dance.
«This is your last night.
Do you believe in what you write?
We open the sky and we hope you see light.»
Strike a match!
Light the chandelier!
This bedroom is a ballroom now
Strike the band and make the dead dance
This room is filled with corpses in costumes
Strike t 11cc
he band and make the dead dance
(I kiss the darkness as I see the whites of their eyes)
Strike the band and dance, dance
(This room is filled with corpses in costumes)

Chandelier (переклад)

Цю голову переслідує хор у небі
Голоси не мої
Я цілую темряву, як бачу білки їх очей
Вони повзають по моєму хребту
Вони цвітуть опівночі посеред місячного світла
Поставте матч!
Засвітіть люстру!
Ця спальня тепер бальний зал
Вдарте гурт і змусьте мертвих танцювати
Ця кімната заповнена трупами в костюмах
Мої гості одягаються в чорно-синє
Я піднімаю тост за небагатьох
Орхідеї цвітуть
У хорі в саду є мертва нота
Сонце поцілує морок
Незабаром наглядач прощає
Поставте матч!
Засвітіть люстру!
Ця спальня тепер бальний зал
Вдарте гурт і змусьте мертвих танцювати
Ця кімната заповнена трупами в костюмах
Вдарте гурт і змусьте мертвих танцювати
(Я цілую темряву, як бачу білки їх очей)
Вдаріть гурт і танцюйте, танцюйте.
«Це ваша остання ніч.
Ви вірите в те, що пишете?
Ми відкриваємо небо і сподіваємося, що ви побачите світло».
Поставте матч!
Засвітіть люстру!
Ця спальня тепер бальний зал
Вдарте гурт і змусьте мертвих танцювати
Ця кімната заповнена трупами в костюмах
Strike t 11cc
він оркестр і змушує мертвих танцювати
(Я цілую темряву, як бачу білки їх очей)
Вдаріть гурт і танцюйте, танцюйте
(Ця кімната заповнена трупами в костюмах)