Переклад тексту пісні Angela Baker and My Obsession with Fire - Senses Fail

Angela Baker and My Obsession with Fire - Senses Fail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angela Baker and My Obsession with Fire, виконавця - Senses Fail.
Дата випуску: 21.10.2021
Мова пісні: Англійська

Angela Baker and My Obsession with Fire

(оригінал)
I won’t forget the day that, that I came to
And I started thinking that there’s more
Than just perfect prom queens and silver spoons
And all I ever wanted was someone to
Knock me back to the bliss of ignorance
Because I feel like running head first into traffic
And so I’m here to say
That thoughts in bed with pain
I won’t forget the day that, that I found God
In a kitchen knife now and on my arm
So paint the pale white floor with, with my red life
And tell myself this pain is the pain I love
As I swallow the pills of happiness
And you watch me fall like New York in an earthquake
I stand outside my pretty house
I light a match to start the fire
I call the cops to let them know
It’s 22 Walthery Ave
I thought I wanted this
I thought I wanted this
I’m here to say
I said I wanted some more attention
I thought I wanted a story ending
I love the pain, I hate the pain
I just give in
I love the pain, I hate the pain
I think that the truth is I’m scared
I think that I’m just scared to live
I think that the truth is I’m scared
I think that the truth is I’m everything that I hate
(переклад)
Я не забуду той день, у який прийшов
І я почав думати, що є більше
Чим просто ідеальні королеви випускного і срібні ложки
І все, чого я коли-небудь хотів, це когось
Поверни мене до блаженства невігластва
Тому що мені хочеться вбігти головою в пробки
Тому я хочу сказати
Ці думки в ліжку з болем
Я не забуду того дня, коли знайшов Бога
Зараз у кухонному ножі й на руці
Тож намалюй блідо-білу підлогу моїм червоним життям
І скажи собі, що цей біль — біль, який я люблю
Коли я ковтаю таблетки щастя
І ти дивишся, як я падаю, як Нью-Йорк під час землетрусу
Я стою біля свого гарного будинку
Я запалю  сірник, щоб розпалити вогонь
Я дзвоню в поліцію, щоб повідомити їм
Це 22 Walthery Ave
Я думав, що хочу цього
Я думав, що хочу цього
Я тут, щоб сказати
Я казав, що хотів би більше уваги
Я думав, що хочу закінчити історію
Я люблю біль, я ненавиджу біль
Я просто здаюся
Я люблю біль, я ненавиджу біль
Я думаю, що правда в тому, що я боюся
Мені здається, що мені просто страшно жити
Я думаю, що правда в тому, що я боюся
Я вважаю, що правда в тому, що я все, що ненавиджу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bite to Break Skin 2012
Calling All Cars 2012
Rum Is for Drinking 2012
Can't Be Saved 2012
Bloody Romance 2012
Buried a Lie 2012
Between The Mountains And The Sea 2013
Institutionalized 2005
NJ Falls Into The Atlantic 2005
Lady in a Blue Dress 2012
Death by Water ft. Ice Nine Kills, Spencer Charnas 2021
Slow Dance 2005
You're Cute When You Scream 2012
Irony Of Dying On Your Birthday 2005
Choke On This 2005
Let It Enfold You 2005
Sick or Sane (Fifty for a Twenty) 2007
Martini Kiss 2005
Tie Her Down 2005
Mi Amor 2013

Тексти пісень виконавця: Senses Fail