Переклад тексту пісні Ancient Gods - Senses Fail

Ancient Gods (оригінал)

I used to be afraid to sleep out underneath the stars
But now I embrace the loneliness of ancient Gods
Lord knows I know what it’s like to lack a purpose
I’ve waited everyday hoping for my moment
Everyone I love is always far away from me
(Can't you see)
Everyone I love is always far away from me
I fell into your arms and I fell into your bright eyes
Everyone is telling me that I’m never gonna make it out of here alive
God damn the oceans that split between our lives
Everyone is telling me that I’d better run away if I want to survive
I used to be afraid to walk alone out in the dark
Now I embrace the emptiness that’s in my heart
Heaven knows I’m waiting for death to come and take me
I’d rather be with you than alone with those that made me
Everyone I love is always far away from me
(Can't you see)
Everyone I love is always far away from me
I fell into your arms and I fell into your bright eyes
Everyone is telling me that I’m never gonna make it out of here alive
God damn the oceans that split between our lives
Everyone is telling me that I’d better run away if I want to survive
I don’t need anyone to tell me
You’re the only thing I have left
Everyone in my life has faded
Please tell me this isn’t dead
Everyone in my life has left me
Everyday is another test to see
If I can take this stress without it driving me to drink
(Because I’d rather find another way)
I fell into your arms and I fell into your bright eyes
Everyone is telling me that I’m never gonna make it out of here alive
God damn the oceans that split between our lives
Everyone is telling me that I’d better run away if I want to survive
I fell into your arms and I fell into your bright eyes
Everyone is telling me that I’m never gonna make it out of here alive

(переклад)

Раніше я боявся спати під зірками
Але тепер я обіймаю самотність стародавніх богів
Господь знає, я знаю, як це — не мати мети
Я чекав щодня, сподіваючись на свій момент
Усі, кого я люблю, завжди далеко від мене
(Ти не бачиш)
Усі, кого я люблю, завжди далеко від мене
Я впав у твої обійми, і я впав у твої світлі очі
Усі кажуть мені що я ніколи не вийду звідси живим
Прокляті океани, що розділяються між нашим життям
Усі кажуть мені що краще втекти, якщо хочу вижити
Раніше я боявся виходити один у темряві
Тепер я обіймаю порожнечу, яка в мому серці
Небеса знають, що я чекаю, коли смерть прийде і забере мене
Я краще буду з тобою, ніж наодинці з тими, хто зробив мене
Усі, кого я люблю, завжди далеко від мене
(Ти не бачиш)
Усі, кого я люблю, завжди далеко від мене
Я впав у твої обійми, і я впав у твої світлі очі
Усі кажуть мені що я ніколи не вийду звідси живим
Прокляті океани, що розділяються між нашим життям
Усі кажуть мені що краще втекти, якщо хочу вижити
Мені не потрібно, щоб хтось казав мені
Ти єдине, що мені залишилося
Усі в моєму житті зів’яли
Скажіть, будь ласка, це не мертво
Усі в моєму житті покинули мене
Кожен день — ще одне випробування, яке потрібно побачити
Якщо я витримаю цей стрес, не змусивши мене випити
(Тому що я хотів би знайти інший шлях)
Я впав у твої обійми, і я впав у твої світлі очі
Усі кажуть мені що я ніколи не вийду звідси живим
Прокляті океани, що розділяються між нашим життям
Усі кажуть мені що краще втекти, якщо хочу вижити
Я впав у твої обійми, і я впав у твої світлі очі
Усі кажуть мені що я ніколи не вийду звідси живим