Переклад тексту пісні You Look Good In Plastic - SECRETS

You Look Good In Plastic (оригінал)

I don’t see me when I look in the mirror
It’s someone else staring back at me
I’m a ghost in a walking corpse
Who is haunted by who I can’t be
This is all because of the Harry’s code
It’s all I need to know
Your screams are like music to my heartless being
Because I’m making up my mind
For the lost time that I paid for (so close, so far away)
You know my method isn’t kind
But still I’ll find what I came for (what are you waiting for?)
Take out the enemy, get back my sanity
Brick wall defense, suspense is killing me
Cause everything I love is what I kill for
(Look who’s laughing now, so look who’s laughing now)
I am your fate, I’m your destruction
I’ll break the teeth right out of your mouth
I can’t control this, but no one knows it
So this is how I let it all out
Brace yourself
Brace yourself
Because I’m making up my mind
For the lost time that I paid for (so close, so far away)
You know my method isn’t kind
But still I’ll find what I came for (what are you waiting for?)
Take out the enemy, get back my sanity
Brick wall defense, suspense is killing me
Cause everything I love is what I kill for
(Look who’s laughing now, so look who’s laughing now)
This is your final hour, look what you’ve done
Tied up in plastic, and there’s nowhere to run

(переклад)

Я не бачу себе, коли дивлюсь у дзеркало
Це хтось інший дивиться на мене
Я привид у ходячому трупі
Кого переслідує ким я не можу бути
Це все через код Гаррі
Це все, що мені потрібно знати
Твої крики – як музика для моєї безсердечної істоти
Тому що я вирішую
За втрачений час, за який я заплатив (так близько, так далеко)
Ви знаєте, що мій метод недобрий
Але все одно я знайду те, за чим прийшов (що ти чекаєш?)
Знищити ворога, повернути мій розум
Захист цегляної стіни, несподіванка вбиває мене
Бо все, що я люблю, — це те, заради чого я вбиваю
(Дивіться, хто зараз сміється, тож дивіться, хто зараз сміється)
Я воша доля, я li li ваше знищення
Я зламаю зуби прямо з твого рота
Я не можу контролювати це, але ніхто не знає
Тож ось як я випускаю все це
Готуйтеся
Готуйтеся
Тому що я вирішую
За втрачений час, за який я заплатив (так близько, так далеко)
Ви знаєте, що мій метод недобрий
Але все одно я знайду те, за чим прийшов (що ти чекаєш?)
Знищити ворога, повернути мій розум
Захист цегляної стіни, несподіванка вбиває мене
Бо все, що я люблю, — це те, заради чого я вбиваю
(Дивіться, хто зараз сміється, тож дивіться, хто зараз сміється)
Це ваша остання година, подивіться, що ви зробили
Зав’язаний пластиком, і нікуди бігти