| Three can keep a secret
| Три вміють зберігати таємницю
|
| If two of them are dead
| Якщо двоє з них мертві
|
| I’ll bury all the pages
| Я закопаю всі сторінки
|
| To keep my words unsaid
| Щоб мої слова не були сказані
|
| Three can keep a secret
| Три вміють зберігати таємницю
|
| If two of them are dead
| Якщо двоє з них мертві
|
| I’ll bury all the pages
| Я закопаю всі сторінки
|
| To keep my words unsaid
| Щоб мої слова не були сказані
|
| Through thick or thin, I’m holding it
| Через товстий чи тонкий, я тримаю його
|
| Loose lips sink our ships
| Розпущені губи тонуть наші кораблі
|
| Lips are sewn shut
| Губи зашиті
|
| Hush baby don’t tell
| Тихо, дитино, не кажи
|
| Let’s keep this inside
| Збережемо це всередині
|
| I got a secret
| У мене є секрет
|
| I won’t let it out this time
| Цього разу я не випущу його
|
| Your grave gets deeper
| Твоя могила стає глибшою
|
| All the secrets you hide
| Всі секрети, які ти приховуєш
|
| So let it out let it out
| Тож випустіть це, випустіть це
|
| But no one will hear your cries
| Але ніхто не почує твої крики
|
| I’ll watch them fall
| Я буду дивитися, як вони падають
|
| Come crawling out your mouth
| Вилазьте з рота
|
| I want to save myself
| Я хочу врятуватися
|
| For the last few minutes, OH
| За останні кілька хвилин, О
|
| I’ll tear this place apart with every intention
| Я розірву це місце з усіма намірами
|
| Of burning every bridge I ever stepped foot on
| Спалити кожен міст, на який я колись ступив
|
| Hush baby don’t tell
| Тихо, дитино, не кажи
|
| Let’s keep this inside
| Збережемо це всередині
|
| I got a secret
| У мене є секрет
|
| I won’t let it out this time
| Цього разу я не випущу його
|
| Your grave gets deeper
| Твоя могила стає глибшою
|
| All the secrets you hide
| Всі секрети, які ти приховуєш
|
| So let it out let it out
| Тож випустіть це, випустіть це
|
| But no one will hear your cries
| Але ніхто не почує твої крики
|
| I have these demons
| У мене є ці демони
|
| I keep them inside
| Я тримаю їх всередині
|
| Believe what you want
| Вірте, що хочете
|
| But its probably a lie
| Але, ймовірно, це брехня
|
| One makes it two
| Один робить два
|
| Two makes it three
| Два – це трьома
|
| Three makes a crowd so you’re coming with me
| Три створює натовп, тож ти йдеш зі мною
|
| I’m sinking faster
| Я тону швидше
|
| And it’s hard for me to breathe
| І мені важко дихати
|
| My whole world crumbles before me
| Увесь мій світ руйнується переді мною
|
| As I’m left here on my knees | Бо я тут на колінах |