Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Fine, виконавця - SECRETS. Пісня з альбому Everything That Got Us Here, у жанрі Пост-хардкорДата випуску: 10.12.2015
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська
I'll Be Fine(оригінал) |
| Just let it go |
| Could you give me some time to think? |
| Another drink, I think that should suffice |
| Could you give me a moment, a moment between me and my vice |
| Just a taste to take away my thoughts and how I feel |
| Could you give me a moment? |
| This is my appeal |
| I’m thinking short term the big picture’s blurred, but living in the moment |
| just hurts |
| Drunk days, drunk nights |
| I’ll be just fine, but you know that’s not the case tonight |
| These things take time |
| I’ll be just fine |
| Every ounce weighs me down |
| I won’t let myself drown |
| It’s just a phase it will go away |
| It’s not a phase it’s here to stay |
| I’m selling lies, but no ones buying, like I could quit anytime |
| This addiction’s got me stuck, but don’t drop a line I’ll be just fine |
| I feel empty and alone |
| Hoping this bottle takes me home |
| I feel hopeless and afraid |
| While I drown my life away |
| Drunk days, drunk nights |
| I’ll be just fine, but you know that’s not the case tonight |
| These things take time |
| I’ll be just fine |
| Every ounce weighs me down |
| I won’t let myself drown |
| Let this go |
| Just let it go |
| (переклад) |
| Просто відпустіть це |
| Не могли б ви дати мені час подумати? |
| Ще один напій, я думаю, що цього мало б вистачити |
| Не могли б ви дати мені момент, момент між мною і моїм порцем |
| Просто на смак, щоб забрати мої думки та те, що я відчуваю |
| Не могли б ви дати мені момент? |
| Це моє звернення |
| Я думаю, що в короткостроковій перспективі загальна картина розмита, але вона живе моментом |
| просто боляче |
| П'яні дні, п'яні ночі |
| Зі мною все добре, але ви знаєте, що сьогодні ввечері це не так |
| Ці речі потребують часу |
| У мене все буде добре |
| Кожна унція важить мене |
| Я не дозволю собі втопитися |
| Це просто фаза, яка пройде |
| Це не фаза, а затриматися |
| Я продаю брехню, але ніхто не купує, бо я можу кинути будь-коли |
| Ця залежність застрягла в мене, але не кидайте слова, у мене все буде добре |
| Я почуваюся порожнім і самотнім |
| Сподіваюся, ця пляшка доставить мене додому |
| Я відчуваю безнадійність і страх |
| Поки я топлю своє життя |
| П'яні дні, п'яні ночі |
| Зі мною все добре, але ви знаєте, що сьогодні ввечері це не так |
| Ці речі потребують часу |
| У мене все буде добре |
| Кожна унція важить мене |
| Я не дозволю собі втопитися |
| Нехай це йде |
| Просто відпустіть це |