Переклад тексту пісні 40 Below - SECRETS

40 Below (оригінал)

I take it back
This time I’m holding back, nothing
Everyone, will see your colors
I tried to turn the pages for a better way
But your still there
Like its yesterday, everyday
See, where your chapter ends
Mine begins
And to my friends beside me
This is it
Hold your ground
They cannot bring us down
Take shape to what life gives you
Learn how to bend not break
Somehow it seems we lost you
Gone at the scene
You’re torn at the seams
You’re a joke
This punchline’s about you
You’re a joke
This punchline’s about you
You said you live for this
Its clear that you don’t
We see right through it
Your such a fucking joke
Thanks to you
We haven’t made it by now
Look at you
Just a failure now
Take shape to what life gives you
Learn how to bend not break
Somehow it seems we lost you
Gone at the scene
You’re torn at the seams
You’re a joke
This punchline’s about you
You’re a joke
This punchline’s about you
This is the path we choose
You can’t change us
This is the path we choose
We won’t change
This is the path we choose
You can’t change us
This is the road we paved
We won’t change
I know, that we have something to prove
And now, we all have nothing to lose
Take shape to what life gives you
Learn how to bend not break
Somehow it seems we lost you
Gone at the scene
You’re torn at the seams
You’re a joke
This punchline’s about you
You’re a joke
This punchline’s about you
Here’s a toast to us
We held our ground

40 Below (переклад)

Я забираю це назад
Цього разу я стримую, нічого
Усі побачать ваші кольори
Я намагався гортати сторінки краще
Але ти все ще там
Як вчора, щодня
Подивіться, де закінчується ваш розділ
Моє починається
І моїм друзям поруч
Так і є
Тримайся
Вони не можуть збити нас
Сформуйтеся до того, що дає вам життя
Дізнайтеся, як згинатися, а не ламатися
Чомусь здається, що ми втратили вас
Вийшов на місце події
Ви розірвані по швах
Ви жартуєте
Ця фраза про вас
Ви жартуєте
Ця фраза про вас
Ви сказали, що для цього живете
Зрозуміло, що ти ні
Ми бачимо наскрізь
Ти такий проклятий жарт
Дякую тобі
Ми не встигли зараз
Дивитися на тебе
Зараз просто невдача
Сформуйтеся до того, що дає вам життя
Дізнайтеся, як згинатися, а не ламатися
Чомусь здається, що ми втратили вас
Вийшов на місце події
Ви розірвані по швах
Ви жартуєте
Ця фраза про вас
Ви жартуєте
Ця фраза про вас
Це шлях, який ми обираємо
Ви не можете змінити нас
Це шлях, який ми обираємо
Ми не змінимося
Це шлях, який ми обираємо
Ви не можете змінити нас
Це дорога, яку ми проклали
Ми не змінимося
Я знаю, що нам є що довести
І тепер нам усім нема чого втрачати
Сформуйтеся до того, що дає вам життя
Дізнайтеся, як згинатися, а не ламатися
Чомусь здається, що ми втратили вас
Вийшов на місце події
Ви розірвані по швах
Ви жартуєте
Ця фраза про вас
Ви жартуєте
Ця фраза про вас
Ось тост за нас
Ми тримали свої позиції