Переклад тексту пісні Work - Screeching Weasel

Work (оригінал)

Work
I can’t get up in the morning
I feel like a sap, like somebody’s fool
I work like a rat and I’m going insane
I know it ain’t right, and I know it ain’t cool
So don’t tell me what to do
Do this, get that, I don’t like it
Why make money if I can’t spend it?
Overtime, I’m getting pissed off
I don’t have a life
Hey, boss, fuck off

Work (переклад)

Робота
Я не можу вставати вранці
Я почуваюся нею, як чийсь дурень
Я працюю як щур і збожеволію
Я знаю, що це неправильно, і я знаю, що це не круто
Тож не кажіть мені що робити
Зробіть це, зрозумійте те, мені не подобається
Навіщо заробляти гроші, якщо я не можу їх витратити?
Через час я розлютився
Я не маю життя
Гей, босе, геть