Переклад тексту пісні What Is Right - Screeching Weasel

What Is Right - Screeching Weasel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Is Right, виконавця - Screeching Weasel. Пісня з альбому Screeching Weasel, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.08.1987
Лейбл звукозапису: Monona
Мова пісні: Англійська

What Is Right

(оригінал)
Gotta learn soon that things never last
Cause I’m a punk rock christian with a bug up my ass
Gotta know now if it’s all worth a fight
Cause if there’s really a god then what else is right?
What is right (x4)
Gotta lot of people don’t like my attitude
I don’t know what the fuck I should do
If you think it’s OK when I rip in a song
Then why when I do it to you is it wrong
I gotta girl and I know I’m in love
If you fight all the time can that be enough?
I gotta girl and I know that she loves me
So why should I feel fucked up,
shut out, hoced up, shut up in destiny?
FUCK!
(переклад)
Незабаром треба зрозуміти, що речі ніколи не тривають
Тому що я християнин панк-року з духою в дупі
Тепер треба знати, чи варто боротися
Бо якщо бог справді є, то що ще правильно?
Що правильно (x4)
Мабуть, багатьом людям не подобається моє ставлення
Я не знаю, що мені, чорт возьми, робити
Якщо ви думаєте, що це нормально, коли я копую пісню
Тоді чому, коли я роблю це тобі, це неправильно
Мені потрібна дівчина, і я знаю, що закоханий
Якщо ви постійно б’єтеся, може цього бути достатньо?
Мені потрібна дівчина, і я знаю, що вона мене любить
То чому я повинен відчувати себе обдуреним,
закритися, закритися, закритися в долі?
БЛАГО!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cool Kids 1996
I Can See Clearly 1991
My Brain Hurts 1991
Guest List 1991
The Science of Myth 1991
Making You Cry 1991
Veronica Hates Me 1991
Don't Turn Out the Lights 1991
What We Hate 1991
I Wanna Be with You Tonight 1991
Slogans 1991
Teenage Freakshow 1991
Fathead 1991
Murder In The Brady House 1987
Cindy's on Methadone 1991
Get Off My Back 1996
Kamala's Too Nice 1991
Stupid Girl 1996
You'll Be In My Dreams Today 1996
You're the Enemy 2000

Тексти пісень виконавця: Screeching Weasel