Переклад тексту пісні Wanna Die - Screeching Weasel

Wanna Die - Screeching Weasel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wanna Die, виконавця - Screeching Weasel. Пісня з альбому Screeching Weasel, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.08.1987
Лейбл звукозапису: Monona
Мова пісні: Англійська

Wanna Die

(оригінал)
I sit and watch the TV news
To see If I can find some clues
I know the world is all fucked up But it looks so slick in a one minute spot
Wanna Die (x3) I don’t wanna live
I go to school — what a fucking joke
Tellin me things I don’t wanna know
They don’t give a shit about me at all
My teachers have got me by the balls
There’s no reason to live anymore
We’re all gonna die in the third world war
They try to train me by society’s rules
Well fuck em all and fuck you too
(переклад)
Я сиджу й дивлюся телевізійні новини
Щоб перевірити, чи зможу я знайти підказки
Я знаю, що світ весь облаштований Але він виглядає таким гладким за одну хвилину
Wanna Die (x3) Я не хочу жити
Я йду у школу — який в біса жарт
Розкажіть мені те, чого я не хочу знати
Їм взагалі на мене байдуже
Мої вчителі тримають мене за яйця
Немає причин більше жити
Ми всі помремо в третій світовій війні
Вони намагаються навчити мене за правилами суспільства
Ну, трахни їх усіх і ти теж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cool Kids 1996
I Can See Clearly 1991
My Brain Hurts 1991
Guest List 1991
The Science of Myth 1991
Making You Cry 1991
Veronica Hates Me 1991
Don't Turn Out the Lights 1991
What We Hate 1991
I Wanna Be with You Tonight 1991
Slogans 1991
Teenage Freakshow 1991
Fathead 1991
Murder In The Brady House 1987
Cindy's on Methadone 1991
Get Off My Back 1996
Kamala's Too Nice 1991
Stupid Girl 1996
You'll Be In My Dreams Today 1996
You're the Enemy 2000

Тексти пісень виконавця: Screeching Weasel