Переклад тексту пісні Raining Needles - Screeching Weasel

Raining Needles - Screeching Weasel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raining Needles, виконавця - Screeching Weasel. Пісня з альбому Screeching Weasel, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.08.1987
Лейбл звукозапису: Monona
Мова пісні: Англійська

Raining Needles

(оригінал)
I wish I had stayed home in bed
Raining needles — help me guys !
In my hands in my eyes
My throat was stabbed I gurgle blood
I fall on needles in the mud
In my head in my shirt
In my body it really hurts
Covered with needles my blood is red
Really hurts Oh wow I’m dead
(переклад)
Я хотів би залишитися вдома в ліжку
Дощ із голок — допоможіть мені , хлопці!
У моїх руках у моїх очах
Моє горло було порізане, я хлюпчу кров
Я впадаю на голки в багнюці
В голові в моїй сорочці
У моєму тілі справді боляче
Вкрита голками моя кров червона
Справді боляче О, вау, я мертва
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cool Kids 1996
I Can See Clearly 1991
My Brain Hurts 1991
Guest List 1991
The Science of Myth 1991
Making You Cry 1991
Veronica Hates Me 1991
Don't Turn Out the Lights 1991
What We Hate 1991
I Wanna Be with You Tonight 1991
Slogans 1991
Teenage Freakshow 1991
Fathead 1991
Murder In The Brady House 1987
Cindy's on Methadone 1991
Get Off My Back 1996
Kamala's Too Nice 1991
Stupid Girl 1996
You'll Be In My Dreams Today 1996
You're the Enemy 2000

Тексти пісень виконавця: Screeching Weasel