Переклад тексту пісні Let Go - Screeching Weasel

Let Go (оригінал)

too many paths to choose from so many already gone
too many chances to worry about what’s done i’m tired
of playing it over inside my head as if i will forget
too many thoughts in my head about where i’ve been
and where i’ll go too many fears in my mind i feel
i must control i can open my eyes and just be glad
i’m here my worries disappear and i have made choices
that come back to haunt my they always will i’ve seen
nothing but emptiness in front of me for what seemed
like years just let go too thoughts in my head of where
i’ve been and where i’ll go too many fears in my minds
ifeel i must control i can open my eyes and just be
glad i’m here my worries disappear
although i’ve done things of which i am not proud i
am not defined by anybody’s accounts of a glimpse of
my past and my future’s mine just let go i know you
can’t find the words to describe what you feel please
don’t chase it down you’ll miss it while it’s here
the reason you can’t find words is 'cause they don’t
exist please just sit here with me and experience the
joy of life a simple smile resist the urge to pin it
down brethe deeply look inside yourself the sun still
shines in you as well it always will you already have
everything you’ll ever need now stand an walk see things
as new you’ve just begun to change the world just let go

(переклад)

занадто багато шляхів, щоб вибрати їх із багатьох уже пройдених
занадто багато шансів турбуватися про те, що зроблено, я втомився
програвання в голові, ніби я забуду
у моїй голові забагато думок про те, де я був
і куди я піду занадто багато страхів у моїй розумі я відчуваю
я мушу контролювати я можу відкрити очі й просто радіти
Я тут, мої хвилювання зникли, і я зробив вибір
які повертаються, щоб переслідувати мене, вони завжди будуть, я бачив
нічого, крім порожнечі переді мною, як здавалося
наче роки просто відпустили думки в моїй голові, де
Я був і куди піду занадто багато страхів у моїх розумах
я відчуваю, що я повинен контролювати, я можу відкрити очі і просто бути
радий, що я тут, мої хвилювання зникли
хоча я робив речі, якими не пишаюся
я не визначений чиїмись рахунками про погляд
моє минуле і моє майбутнє – це моє, просто відпусти, я знаю тебе
не можу знайти слів, щоб описати те, що ви відчуваєте, будь ласка
не ганяйтеся за ним, ви пропустите його, поки він тут
причина, чому ви не можете знайти слова, полягає в тому, що вони не знаходять
існує, будь ласка, просто сядьте тут зі мною і відчуйте
радість життя проста посмішка протистояти бажанню закріпити її
вниз brethe глибоко дивитися всередину себе сонце все ще
сяє у вас також, як завжди, у вас вже буде
все, що вам коли-небудь знадобиться, тепер можна постояти на прогулянці
як новий, ви щойно почали змінювати світ, просто відпустіть