Переклад тексту пісні In The Pale Light of the Midnight Sun - Screeching Weasel

In The Pale Light of the Midnight Sun (оригінал)

I dreamed about a shadow disappearing from the land
Until the earth was bathed in light and all was calm
It’s funny how the universe speaks only when it chooses to
And never gives the answer that you want
These nights are beautiful and terrifying
Retreat inside protected by electric guardians
Awake my soul, Awake the dawn
Pray the hours silently till night is gone
What you hear whispered, proclaim on the housetops
What you hear in darkness speak in the light
In the pale light of the midnight sun
In the pale light of the midnight sun
Gathered together
Eight billion strong
Preparing for the epilogue
Moaning and weeping
This veil of tears
Fades then disappears
In the pale light of the midnight sun (midnight sun)
In the pale light of the midnight sun (midnight sun)
In the pale light of the midnight sun (midnight sun)
In the pale light of the midnight sun
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh oh

In The Pale Light of the Midnight Sun (переклад)

Мені приснилася тінь, що зникає з землі
Поки земля не купалася у світлі і все не було спокійно
Дивно, як Всесвіт говорить лише тоді, коли він вирішує
І ніколи не дає відповіді, яку ти хочеш
Ці ночі прекрасні і жахливі
Сховайтеся всередині під захистом електричних охоронців
Розбуди мою душу, Розбуди світанок
Моліться мовчки, поки ніч не мине
Те, що ви чуєте пошепки, проголошуйте на дахах будинків
Те, що ви чуєте в темряві, говорить у світлі
У блідому світлі опівнічного сонця
У блідому світлі опівнічного сонця
Зібралися разом
Вісім мільярдів сильних
Підготовка до епілогу
Стогін і плач
Ця завіса сліз
Зникає, потім зникає
У блідому світлі опівнічного сонця (опівнічного сонця)
У блідому світлі опівнічного сонця (опівнічного сонця)
У блідому світлі опівнічного сонця (опівнічного сонця)
У блідому світлі опівнічного сонця
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой ой