Переклад тексту пісні 38179 - Screeching Weasel

38179 (оригінал)

One minute past midnite and I need some cigarettes
See the big sign comin up my heart starts pounding fast
Everything you could want is in this little shop
Burritos are 6,99 free coffee for the cops
There’s an asshole behind the counter-This atmosphere really sucks
Soda and chips are overpriced so I’m shit outa luck
I try to buy some rubbers and I get a murder one
It’s times like these in my life I wish I had a gun

38179 (переклад)

Одна хвилина після півночі, і мені потрібно сигарети
Побачте, як з’являється великий знак, моє серце починає швидко битися
Все, що ви можете побажати, є в цій маленькому магазині
Буріто – це 6,99 безкоштовної кави для поліцейських
За прилавком сидить мудак — ця атмосфера справді відстойна
Сода та чіпси завищені, тож мені не пощастило
Я намагаюся купити кілька каучуків, і я отримую вбивчу
У моєму житті бувають такі моменти, як я хотів би мати пістолет