Переклад тексту пісні Braille - Saviour

Braille - Saviour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Braille, виконавця - Saviour. Пісня з альбому Once We Were Lions, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 29.03.2012
Лейбл звукозапису: Skull & Bones
Мова пісні: Англійська

Braille

(оригінал)
We’d stay awake at night and we’d wait all year for the summer
To warm our gracious souls we had nothing left to conquer
Once we were lions and now we are broken
I’ll be the martyr
I’ll be the one to rise above
My soul won’t rest until I’m dead
I’ll be the harbinger
I’ll be the one to tell you all
We’re burning in this atmosphere
We can’t let our pasts decide our future
We are lions
Just soaked in anguish
We can’t afford to dawdle and say fuck we fucking tried
Forget everything that we know
We have grown so fond of this madness
It’s time to say goodbye
Cause all that we are here has slowly fallen
Fallen to pieces
Cause all that we are here has slowly fallen to pieces
How long must it take to erase my mistake?
Burning in the atmosphere of a world with no trust
My trust is broken, with words unspoken, we are broken
What the fuck are you looking at?
I’d like to see you try and break me down
C’mon and fucking break me down
You can try if you want to
But you can’t break me now
After all we’ve grown fond of this madness
Accustom to the pain
But never broken again
My soul won’t rest until I’m dead
But never broken again
Cause once we were lions
All that we are here has slowly fallen to pieces
(переклад)
Ми не спали вночі й цілий рік чекали літа
Щоб зігріти наші милосердні душі, нам не було чого перемагати
Колись ми були левами, а тепер розбиті
Я буду мучеником
Я буду тим, хто підніметься вище
Моя душа не заспокоїться, доки я не помру
Я буду провісником
Я буду тим, хто розповість вам усе
Ми горімо в цій атмосфері
Ми не можемо дозволити минулому вирішувати наше майбутнє
Ми леви
Просто просякнутий мукою
Ми не можемо дозволити багати й говорити, чорт біс, ми пробували
Забудьте все, що ми знаємо
Ми так полюбили це божевілля
Час прощатися
Бо все, що ми тут, поволі впало
Розпався на шматки
Бо все, що ми тут, поволі розсипалося на шматки
Скільки часу потрібно, щоб стерти мою помилку?
Горить в атмосфері світу без довіри
Моя довіра зруйнована, несказаними словами ми розбиті
Якого біса ти дивишся?
Я хотів би побачити, як ви спробуєте мене розбити
Давай і, до біса, зламай мене
Ви можете спробувати, якщо хочете
Але зараз ти не можеш зламати мене
Зрештою, ми полюбили це божевілля
Звикнути до болю
Але більше ніколи не зламався
Моя душа не заспокоїться, доки я не помру
Але більше ніколи не зламався
Бо колись ми були левами
Усе, що ми тут, поволі розсипалося на шматки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Younger 2022
Never Sleep 2018
Empty Skies 2017
The Quiet Calm 2017
Reshape Me 2021
Worlds Collide 2021
Enemies 2020
Rose 2020
Souvenir 2020
Jaded 2013
April 2017
The City 2020
Violet 2020
Pressure and Composure 2017
Lovers 2016
Lunar 2020
Forget Me 2017
Calendars 2020
All I Am Is You 2017
Undead 2013

Тексти пісень виконавця: Saviour