Переклад тексту пісні Calendars - Saviour

Calendars (оригінал)

Shade me in confidence
Malignant in my defences
And these walls seem to tremor
Every time I hear you speak
My mind deleted
Trade my soul for one completed
Young love defeated
Washed away in the hope of something new
Wasting all my wealth down a wishing well
I heard another voice in the ether
Tell me time’s in peril so I wish you well
You’ll be the dream and I’ll be the dreamer
Wasting all my wealth down a wishing well
I heard another voice in the ether
Tell me time’s in peril so I wish you well
You’ll be the dream and I’ll be the dreamer
I’ve grown so tired of wishing you were here
I’m getting used to the silence
Everyday gets a little bit easier
Just another fucking cross on my calendar
They say time will set me free
You’ll be just another fucking cross on my calendar
Though I guess there’s no one else to speak for our silent hearts
Star in the night
You are the only
I’m caught in a storm
So tell me a story
Like, is it raining where you are?
Like, is it raining again?
Star in the night
You are the only
I’m caught in a storm
So tell me a story
Like, is it raining where you are?
Like, is it raining again?
My mind deleted
Trade my soul for one completed
Young love defeated
Washed away in the hope of something new
Tear us apart
Washed away in the hope of something new
Back to the start
Washed away in the hope of something new
My mind deleted
Trade my soul for one completed
Young love defeated
Washed away in the hope of something new
Tell me tales of a brighter day
Try to keep my mind at bay
Are there no consequences?
No second thoughts?
No silent hearts?

(переклад)

Затінь мене в конфіденційності
Зловмисний на мій захист
І ці стіни ніби тремтять
Щоразу, коли я чую, як ти говориш
Мій розум видалено
Проміняйте свою душу на завершену
Молода любов переможена
Змивається в надії на щось нове
Витрачую все моє багатство на колодязь бажань
Я почула інший голос в ефірі
Скажи мені, що час у небезпеці, тому я бажаю тобі добра
Ти будеш мрією, а я буду мрієм
Витрачую все моє багатство на колодязь бажань
Я почула інший голос в ефірі
Скажи мені, що час у небезпеці, тому я бажаю тобі добра
Ти будеш мрією, а я буду мрієм
Я так втомився бажати, щоб ти був тут
Я звик до тиші
Щодня стає трошки легше
Ще один проклятий хрест у моєму календарі
Кажуть, час звільнить мене
Ти будеш ще одним хрестом у моєму календарі
Хоча, здається, нема кому більше говорити за наші мовчазні серця
Зірка в ночі
Ти єдиний
Я потрапив у грозу
Тож розкажіть мені історію
Наприклад, де дощ, де ви?
Наприклад, знову йде дощ?
Зірка в ночі
Ти єдиний
Я потрапив у грозу
Тож розкажіть мені історію
Наприклад, де дощ, де ви?
Наприклад, знову йде дощ?
Мій розум видалено
Проміняйте свою душу на завершену
Молода любов переможена
Змивається в надії на щось нове
Розділіть нас
Змивається в надії на щось нове
Повернутися до початку
Змивається в надії на щось нове
Мій розум видалено
Проміняйте свою душу на завершену
Молода любов переможена
Змивається в надії на щось нове
Розповідайте мені казки про світліший день
Спробуй триматися в стороні
Чи немає наслідків?
Не думаєте?
Немає тихих сердець?