Переклад тексту пісні All I Am Is You - Saviour

All I Am Is You (оригінал)

I’m completely afraid of the sea
'Cause she’s unpredictable, just like me
When the waves come crashing down
There’s noone around.
There’s noone around
All I am is a token
I drift away in your ocean
Praying for the tide to change
And just like you did, the water takes my breath away
So cut me to the core, I am the ocean floor
No matter what I do, all I am is you
I know you know
I’m locked away in my room
But the sea flows in through the keyhole
Consumes me
When these walls come crashing down
I won’t make a sound
I won’t make a sound
All I am is a token
I drift away in your ocean
Praying for the tide to change
And just like you did, the water takes my breath away (takes my breath away)
All I am is a token
I drift away in your ocean
Praying for the tide to change
And just like you did, the water takes my breath away (takes my breath away)
All I am is a token
I drift away in your ocean
Praying for the tide to change
And just like you did, the water takes my breath away
So cut me to the core, I am the ocean floor
No matter what I do, all I am is you
So watch me torch the shore
We won’t need them anymore
Someday we’ll feel new
All I am is you

All I Am Is You (переклад)

Я повністю боюся моря
Тому що вона непередбачувана, як і я
Коли хвилі обрушуються
Навколо нікого немає.
Навколо нікого немає
Все, що я є — це жетон
Я відпливаю у твій океан
Молитися, щоб приплив змінився
І так само, як і ви, вода перехоплює в мене подих
Тож виріжте ме до серця, я океанське дно
Незалежно від того, що я роблю, я є це ти
Я знаю що ти знаєш
Я зачинений у своїй кімнаті
Але море тече крізь замкову щілину
Мене споживає
Коли ці стіни руйнуються
Я не видавати звуку
Я не видавати звуку
Все, що я є — це жетон
Я відпливаю у твій океан
Молитися, щоб приплив змінився
І так само, як і ти, вода забирає мій подих (забирає мій подих)
Все, що я є — це жетон
Я відпливаю у твій океан
Молитися, щоб приплив змінився
І так само, як і ти, вода забирає мій подих (забирає мій подих)
Все, що я є — це жетон
Я відпливаю у твій океан
Молитися, щоб приплив змінився
І так само, як і ви, вода перехоплює в мене подих
Тож виріжте ме до серця, я океанське дно
Незалежно від того, що я роблю, я є це ти
Тож дивіться, як я спалюю берег
Нам вони більше не знадобляться
Колись ми відчуємось новими
Все, що я — це ти