Переклад тексту пісні Forget Me - Saviour

Forget Me (оригінал)

Take me to incredible places
Where I can be faceless
I want to regret everything I do
I want to neglect everyone but you
Teach me to care less
Teach me I’m careless
Now that you’ve met me
Don’t you forget me
Don’t you forget me
Now that you know me
Do you regret me?
Do you regret me?
Don’t you forget me
Maybe I don’t, maybe I don’t care
You should forget about me
Maybe I don’t, maybe I don’t care
You should forget about me
You keep pretending like it doesn’t affect you
Take my mind away from these places
Leaving no traces of me
I want to resent everything I do
I want to replace everyone but you
Tell me to careless
I want to be careless
Now that you’ve met me
Don’t you forget me
Don’t you forget me
Now that you know me
Do you regret me?
Do you regret me?
Maybe I don’t, maybe I don’t care
You should forget about me
Maybe I don’t, maybe I don’t care
Enough about today
Enough about this world
Enough about myself
Make me more like you
Make me less like me

Forget Me (переклад)

Відвези мене до неймовірних місць
Де я можу бути безликим
Я хочу пошкодувати про все, що роблю
Я хочу нехтувати всіма, крім тебе
Навчи мене менш піклуватися
Навчи мене, що я необережний
Тепер, коли ти мене зустрів
Не забувай мене
Не забувай мене
Тепер, коли ти мене знаєш
Ви шкодуєте про мене?
Ви шкодуєте про мене?
Не забувай мене
Можливо, я ні, можливо, мені байдуже
Ви повинні забути про мене
Можливо, я ні, можливо, мені байдуже
Ви повинні забути про мене
Ви продовжуєте робити вигляд, ніби це вас не стосується
Відволікайся від цих місць
Не залишаючи слідів від мене
Я хочу образитися за все, що роблю
Я хочу замінити всіх, крім вас
Скажи мені не дбайливо
Я хочу бути недбайливим
Тепер, коли ти мене зустрів
Не забувай мене
Не забувай мене
Тепер, коли ти мене знаєш
Ви шкодуєте про мене?
Ви шкодуєте про мене?
Можливо, я ні, можливо, мені байдуже
Ви повинні забути про мене
Можливо, я ні, можливо, мені байдуже
Досить про сьогоднішній день
Досить про цей світ
Досить про себе
Зробіть мене більше схожим на вас
Зробіть мене менше схожим на мене