Переклад тексту пісні Te vi - Sandoval

Te vi - Sandoval
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te vi, виконавця - Sandoval. Пісня з альбому Lo Que Siempre Soñamos Ser, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 20.07.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Te vi

(оригінал)
Aquel dia que te vi casi me muero
Tenia mucho sin saber de ti
Senti que se me hacia pequeño el cuerpo
Senti que te queria y es asi
Te vi a los ojos y algo te faltaba
Bajabas la mirada y nada
No decias una pálabra
Estoy sin saber que hacer
No te vayas abrazame
Yo se que alguien te espera pero espera
Nunca te dije
Que desde un principio
Yo te ame
No te vayas
Se que te falle
Que prometia cosas que jamas cumpli
Y ahora me arrepiento y
Se que verte fue
Un castigo y me duele que
Te pude tener
Y te deje partir y
Por favor escuchame
Si aun hay algo que se puede hacer
Hola como estas como te ha ido
Queria decirte mas pero calle
Y aunque sobraban mas de mil palabras
Se que te recordaba cosas que
Tal vez hicieron
Que algun dia me amaras
Quedamos en luego me llamas
Pero tu no contestabas
Estoy sin saber que hacer
No te vayas abrazame
Yo se que alguien te espera pero espera
Nunca te dije
Que desde un principio
Yo te ame
No te vayas
Se que te falle
Que prometia cosas que jamas cumpli
Y ahora me arrepiento y
Se que verte fue
Un castigo y me duele que
Te pude tener
Y te deje partir y
Por favor escuchame
Si aun hay algo que se puede hacer
(переклад)
Того дня, коли я побачив тебе, я ледь не помер
Я багато мав, не знаючи про тебе
Я відчув, що моє тіло маленьке
Я відчув, що люблю тебе, і це так
Я дивився в твої очі і чогось не вистачало
Ти подивився вниз і нічого
ти не сказав жодного слова
Я не знаю, що робити
не йди мене обіймати
Я знаю, що хтось чекає на тебе, але почекай
я ніколи не говорив тобі
що з самого початку
я тебе любив
Не йди
Я знаю, що підвів тебе
Це обіцяло речі, які ніколи не виконувались
А тепер шкодую і
Я знаю, що бачив тебе
Покарання, і мені це боляче
Я міг би мати тебе
І я відпустив тебе і
Будь ласка, послухайте мене
Якщо ще щось можна зробити
Привіт, як справи, як справи?
Я хотів розповісти тобі більше, але замовкни
І хоча залишилося більше тисячі слів
Я знаю, що це нагадало тобі про речі, які
можливо, зробили
що одного дня ти полюбиш мене
Ми зустрінемось пізніше, ти мені подзвониш
Але ти не відповів
Я не знаю, що робити
не йди мене обіймати
Я знаю, що хтось чекає на тебе, але почекай
я ніколи не говорив тобі
що з самого початку
я тебе любив
Не йди
Я знаю, що підвів тебе
Це обіцяло речі, які ніколи не виконувались
А тепер шкодую і
Я знаю, що бачив тебе
Покарання, і мені це боляче
Я міг би мати тебе
І я відпустив тебе і
Будь ласка, послухайте мене
Якщо ще щось можна зробити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A quien tú decidiste amar 2009
La vida después de ti 2011
A Quien Tu Decidiste Amar 2009
Volverte A Ver 2011
Loco extraño 2009
Quiero saber 2014
Por besarte (a dueto con Aleks Syntek) 2011
Mientras bailabas 2009
Juegas a no ser tú 2009
¿Para Qué? 2013
La Vida Es Así 2013
Por Siempre Te Amaré 2018
Quiero 2009
Sentados en un árbol 2009
Seas Para Mí 2013
Te Digo Adiós 2013
¿Para qué? (Versión acústica) 2013
Yo sabía 2013
Deja Que La Vida Te Sorprenda 2013
¿Qué nos sucedió? 2013

Тексти пісень виконавця: Sandoval