Переклад тексту пісні Hasta Que La Vida Me Alcance - Sandoval

Hasta Que La Vida Me Alcance (оригінал)

Yo sé que tú, eres la persona más
Dispuesta que, te quiero pero mucho más
Yo estoy aquí, justo frente a ti
Con las mismas ganas de querer, y yo lo sé muy bien
Que somos iguales en todo, y creo
Que soy la persona, que tú estas buscando
Y yo pienso amarte
Hasta que la vida me alcance
Hoy ya sé que es vivir
Veo la vida en ti y en todo lo que haces
Quiero hacerte sentir que veas la vida en mí
Como la veo en ti y me ames
Llevarte de una mano hasta el sol
Ser para siempre tú y yo
Confesar que había soñado
Contigo entre tus brazos
No sé si tú, has llegado a tocar
Mi corazón, cuando lo haces palpitar
Yo estoy aquí, justo frente a ti
Con las mismas ganas de querer, y yo lo sé muy bien
Que somos iguales en todo, y creo
Que soy la persona, que tú estas buscando
Y yo pienso amarte
Hasta que la vida me alcance
Hoy ya sé que es vivir
Veo la vida en ti y en todo lo que haces
Quiero hacerte sentir que veas la vida en mí
Como la veo en ti y me ames
Llevarte de una mano hasta el sol
Ser para siempre tú y yo
Confesar que había soñado
Contigo entre tus brazos

(переклад)

Я знаю, що ти найбільший
Бажаю цього, я люблю тебе, але набагато більше
Я тут, прямо перед тобою
З таким же бажанням любити, і я це дуже добре знаю
Що ми рівні у всьому, і я вірю
Що я та людина, яку ти шукаєш
І я думаю, що я люблю тебе
Поки життя не наздожене мене
Сьогодні я знаю, що таке жити
Я бачу життя в тобі і в усьому, що ти робиш
Я хочу змусити вас відчути, що ви бачите життя в мені
Як я бачу це в тобі і ти мене любиш
Візьми тебе за руку до сонця
будь назавжди ти і я
Зізнайся, що я мріяв
з тобою на руках
Я не знаю, чи ви прийшли грати
Моє серце, коли ти змушуєш його битися
Я тут, прямо перед тобою
З таким же бажанням любити, і я це дуже добре знаю
Що ми рівні у всьому, і я вірю
Що я та людина, яку ти шукаєш
І я думаю, що я люблю тебе
Поки життя не наздожене мене
Сьогодні я знаю, що таке жити
Я бачу життя в тобі і в усьому, що ти робиш
Я хочу змусити вас відчути, що ви бачите життя в мені
Як я бачу це в тобі і ти мене любиш
Візьми тебе за руку до сонця
будь назавжди ти і я
Зізнайся, що я мріяв
з тобою на руках