Переклад тексту пісні Krone - Sam

Krone (оригінал)

So etwas wird man nicht, man wird hinein gebor’n
Viele nennen es Glück, viele kennen nicht die Sorgen
Reisen um die Welt, Tag um Tag neues zuhause
Du bezahlst Geld, er bietet dir sein Leben, also schau hin
Neue Freunde, neues Glück
Neue Schule, neuer Lehrer
Mathematik bringt dir nix
Nein, denn deine Rechnung geht nicht auf
Berlin, Moskau, Budapest
Gleiche Show, ausverkauft
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
So war es immer schon, ala Circus Krone
Vom Urgroßvater bis zu dessen Sohn zu seinem Sohn hin
Familienbetrieb und stolz schaut Opa zu
Wie Papa Löwinnen tressiert
Und wie Mama «Vorsicht» ruft
Für den einen ist es Glück
Für den anderen klingt es traurig, das Leben als Artist
Für den einen keine Wahl
Berlin, Köln, Budapest
Neue Show, neuer Tag
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
Hey
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir

(переклад)

Ви не стаєте кимось таким, ви народжуєтеся в цьому
Багато хто називає це щастям, багато хто не знає турбот
Подорожі по всьому світу, новий дім день за днем
Ви платите гроші, він пропонує вам своє життя, так що дивіться
Нові друзі, нове щастя
Нова школа, новий вчитель
Математика вам не принесе користі
Ні, тому що ваш рахунок не сумується
Берлін, Москва, Будапешт
Те саме шоу, аншлаг
привіт, давай підемо
Туди, де люди хочуть нас бачити
Пакуйся, ми закінчили
Караван рушає далі
До вас приїжджає цирк
привіт, давай підемо
Туди, де люди хочуть нас бачити
Пакуйся, ми закінчили
Караван рушає далі
До вас приїжджає цирк
Так було завжди, аля Circus Krone
Від прадіда до сина до сина
Сімейний бізнес і дідусь дивиться з гордістю
Як тато дражнить левиць
А як мама називає «обережно».
Для когось це щастя
Для інших це звучить сумно, життя художника
Немає вибору для одного
Берлін, Кельн, Будапешт
Нове шоу, новий день
привіт, давай підемо
Туди, де люди хочуть нас бачити
Пакуйся, ми закінчили
Караван рушає далі
До вас приїжджає цирк
привіт, давай підемо
Туди, де люди хочуть нас бачити
Пакуйся, ми закінчили
Караван рушає далі
До вас приїжджає цирк
привіт
привіт, давай підемо
Туди, де люди хочуть нас бачити
Пакуйся, ми закінчили
привіт, давай підемо
Туди, де люди хочуть нас бачити
Пакуйся, ми закінчили
Караван рушає далі
До вас приїжджає цирк
привіт, давай підемо
Туди, де люди хочуть нас бачити
Пакуйся, ми закінчили
Караван рушає далі
До вас приїжджає цирк
привіт, давай підемо
Туди, де люди хочуть нас бачити
Пакуйся, ми закінчили
Караван рушає далі
До вас приїжджає цирк