Переклад тексту пісні Hallo?! - Sam

Hallo?! - Sam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hallo?!, виконавця - Sam
Дата випуску: 27.02.2014
Мова пісні: Німецька

Hallo?!

(оригінал)
Hallo — hallo- hallo hallo sagt hört ihr mich?
Is irgendwer dort oben wo auch der Himmel ist
Irgendwer wer der das selbe fühlt und auch denkt wie ich
Irgendwer wer der mir sagt wohin es geht für mich
Is von dort oben die Route zu sehen los sagt es mir
Irgendwer der die Antwort kennt und sie mir formuliert
Nich in Hieroglyphen nein verständlich in Worten
Mir den weg beschreibt durch die passierbare Pforte
Es is okay wenn du in Rätseln sprichst
Es ist Okay wenn der erste Versuch scheitert doch bitte Zeig mir dass es dich
gibt
Will nicht wissen was der Sinn des Lebens ist
Will nur wissen ob’s nen Sinn für mich gibt
Hello, Hello, Hello, Hello
Hallo — hallo- hallo hallo sagt mir hört ihr mich
Ich bin hier unten unten der grade zu euch spricht
Auf der suche nach den Gedanken wie meinen
Auf der suche nach dem JA bei diesen ständigen NEINS
Bitte bitte komm gib mir kurz bescheid
Gib mir nen Zeichen dort oben dass bis nach unten reicht
Ist dort wer wer in dieser Galaxie
Irgendwer wer der weiß wohin der weg mich zieht
Ich schein verloren in unendlicher Weite
Schein verloren unauffindbar auf der ständigen Reise
Gebt mir n Zeichen dass ich weiß ihr seid hier
Nur kurz n Zeichen dass ich weiß ihr existiert
Hallo — hallo- warte kurz es ist Zeit für mich
Zu lang gewartet dass irgendwer wer zu mir spricht
Ich weiß es gibt dich, weiß dass du auch mit mir sprichst
Nur irgendetwas stört so dass die Leitung bricht
Ich bin hier unten unten alleine mit vielen anderen
Ich bin hier unten und verzweifle wie viele andere
Möchte nur wissen ob du die Antworten kennst
Möchte nur wissen wo ich irgendwann bin Sag weißt du es?
Hallo — hallo- hallo — hallo hört ihr mich nicht
Ich schreie lauthals auf hoffe es stört euch nicht
Ich gehe auf sicher hoffe euch erreicht meine Nachricht
Ich bleib hier wartend die ganze nacht bis es tag wird
Werd Teil der RGD-Community!
(переклад)
Привіт — привіт- привіт, скажи привіт, ти мене чуєш?
Чи є хтось там, де небо теж
Хтось, хто відчуває і думає так само, як я
Той, хто скаже мені, куди мені йти
Ви можете побачити маршрут звідти? Скажіть мені
Той, хто знає відповідь і формулює її для мене
Ні в ієрогліфах, ні в зрозумілих словах
Описує шлях до мене через прохідні ворота
Нічого страшного, якщо ви говорите загадками
Нічого страшного, якщо перша спроба буде невдалою, але покажіть мені, будь ласка, що це ви
є
Не хочу знати, в чому сенс життя
Я просто хочу знати, чи є для мене якийсь сенс
Привіт, привіт, привіт, привіт
Привіт — привіт, привіт, привіт, скажи, ти мене чуєш?
Я зараз тут і розмовляю з тобою
Пошук думок, подібних моїм
Шукати ТАК із цими постійними НІ
Прийдіть, будь ласка, дайте мені знати
Дайте мені там знак, який тягнеться вниз
Є хто хто в цій галактиці
Той, хто знає, куди веде мене шлях
Я ніби загубився в безмежних просторах
Записка, яку неможливо відслідкувати під час постійної подорожі
Дай мені знак, що я знаю, що ти тут
Просто короткий знак того, що я знаю, що ти існуєш
Привіт — привіт — зачекай, мені пора
Занадто довго чекав, поки хтось зі мною поговорить
Я знаю, що ти існуєш, знаю, що ти також розмовляєш зі мною
Тільки щось заважає так, що рядок обривається
Я тут один із багатьма іншими
Я тут у відчаї, як і багато інших
Просто хочу знати, чи знаєте ви відповіді
Просто хочу знати, де я колись буду. Скажи, ти знаєш?
Привіт — привіт — привіт — привіт, ти мене не чуєш?
Я кричу на все горло, сподіваюся, що це тебе не турбує
Я впевнений, я сподіваюся, що ви отримаєте моє повідомлення
Я залишаюся тут і чекаю всю ніч до світанку
Станьте частиною спільноти RGD!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
babebabe ft. Sam 2019
Gang ft. Oumar, Sam 2019
Unendlichkeit 2014
Maschinerie 2014
Peter Pan 2017
Krone 2017
C'est la vie ft. Fabio Battista 2014
Alleine 2014
Fallen 2014
Urlaub in Berlin 2014
Neustart 2014
Intro (Einfach so) 2014
Echter Kerl ft. Fabio Battista 2017
Einraumwohnung 2017
Irgendwann 2017
Déja Vu 2014
Erstes Mal 2017
Der Letzte von uns 2017
Frei 2017
Du tanzt ft. Elijah Hook 2017