Переклад тексту пісні Gang - Kery James, Oumar, Sam

Gang (оригінал)

J’aime voir des fils d’immigrés faire de l’oseille
Personne devient riche en s’levant après l’soleil
Ton futur patron est debout quand tu t’réveilles
Arrête l’alcool tu vas prendre de la bouteille
Le charisme est dans le silence, pourquoi tu cries?
Ton rappeur préféré est même pas dans les temps j’lui donne même pas l’heure du
crime
Projet secret comme Wakanda
Il m’faut deux-trois agendas
Je n’crains aucun MC le meilleur d’entre-eux pour moi est un rappeur lambda
Là d’où j’viens, vengeance est promesse
Les petits gèrent leur four comme ton père gère son commerce
Y’a quelque chose d'étrange comme Taxi sans un Naceri
Le plus hardcore d’entre eux pour moi fait de la R&B
Même au volant d’une AMG j’ai un côté G.A.N.G
J’ai toujours la gueule de l'étranger G.A.N.G
Paumes vers le ciel, j’ai la foi ils ont des sortilèges
Le regard froid sur le rap game ce soir ma rage va faire en sorte qu’il neige
Kalashé le calvaire n’aurait pas duré quatre fois cent ans
J’frappe comme un sourd sur ton rap de merde normal qu’on peut pas s’entendre
Négro, bagarre, prison, pendant qu’tu détournes des fonds publics
Contrôle d’identité, coups de feu, j’suis mort Place de la République
Comme Zola j’accuse
Nos principes sont dans le creux de la vague Aquarius
Patate, balayette, j’passe pas par la ruse
Dernier MC peut en cacher un autre, poupée russe
Moula, moula ça fait bang, bang, bang (bang, bang, bang)
Fric, fringues, flic, flingues, Wu-Tang Clan
Trap, salaud, boxing, gang, gang, gang (gang, gang, gang)
Les hommes mentent et les chiffres ne jouent plus franc jeu
Sombre est le feeling
Ici la vérité blesse avec ou sans streaming
Même au volant d’une AMG j’ai un côté G.A.N.G
J’ai toujours la gueule de l'étranger G.A.N.G
Sortez les gilets
Sortez les billets
Jaune, violet, rendez à l’Afrique ce que la France lui a pillé
Parle pas d’amour ni de compassion
Le corps des migrants nourrissent des poissons
Certains visent des chars j’vise encore la lune
Si ma rage se décharge va falloir qu’t’assumes
J’ai rien appris en regardant la une
Mais j’ai tout appris en regardant la Haine
La rue m’a percé, j’en ai fait des cauchemars
T’esquiveras pas ton heure même avec une Audemars
À qui tu me compares?
J’suis plus chaud qu’tes rappeurs standards
J’frappe sec depuis le départ
Mais faut qu’j’shoote Ardisson pour que tout l’monde en parle
J’vais t’effacer-facer, t’façon t’es qu’une contrefaçon
Passera inaperçu comme la mort d’Ormesson
On peut t’enlever la vie pour l’prix d’une barrette
Ouais, ouais j’fais pas d’magie mais j’peux t’faire disparaître
Chantent avec des jeans mais c’est pas Dsquared
J’peux t’jurer dès qu’j’commence, c’est le jour où t’arrêtes
On passera à table le jour de l’autopsie
Mon canon dans ta gorge, fibroscopie
Même au volant d’une AMG j’ai un côté G.A.N.G
J’ai toujours la gueule de l'étranger, G.A.N.G

(переклад)

Мені подобається бачити, як сини іммігрантів готують щавель
Ніхто не багатіє, встаючи після сонця
Ваш майбутній бос прокидається, коли ви прокидаєтеся
Киньте випивку, ви візьмете пляшку
Харизма в тиші, чого ти кричиш?
Твій улюблений репер навіть не вчасно, я навіть не даю йому часу доби
злочинність
Секретний проект, як Ваканда
Мені потрібно два-три щоденника
Я не боюся жодного MC, найкращий з них для мене - лямбда-репер
Там, звідки я родом, помста є обіцянкою
Маленькі керують своєю піччю, як твій батько керує своєю справою
Є щось дивне, як Таксі без Насері
Найбільш хардкорний з них для мене - це R&B
Навіть за кермом AMG я отримав сторону G.A.N.G
У мене досі є обличчя незнайомця G.A.N.G
Долоні до неба, я вірю, що вони мають чари
Холодний погляд на реп-гру сьогодні ввечері від моєї люті стане сніг
Голгофа Калаше не проіснувала б чотири рази сто років
Я стукаю, як глухий, у твоє звичайне реп-лайно, яке ми не чуємо
Ніггер, бій, тюрма, поки ти розкрадаєш державні кошти
Перевірка особи, постріли, я мертвий Place de la République
Як і Золя, я звинувачую
Наші принципи в кориті хвилі Водолія
Картопля, совок, я не користуюся хитрощами
Останній МС може приховати ще одну, російську ляльку
Moula, moula it goes bang, bang, bang (bang, bang, bang)
Гроші, одяг, поліцейський, зброя, клан Ву-Тан
Пастка, ублюдок, бокс, банда, банда, банда (банда, банда, банда)
Чоловіки брешуть, а цифри більше не чесно
Темне це відчуття
Тут правда болить з потоком або без нього
Навіть за кермом AMG я отримав сторону G.A.N.G
У мене досі є обличчя незнайомця G.A.N.G
Зніміть жилети
Вийміть квитки
Жовті, фіолетові, віддайте Африці те, що в неї пограбувала Франція
Не говоріть про любов чи співчуття
Тіла мігрантів годують рибу
Дехто цілиться в танки, я все ще ціллюся в місяць
Якщо моя лють розрядиться, вам доведеться припустити
Я нічого не дізнався, переглянувши першу сторінку
Але я навчився всьому, дивлячись Hate
Мене пронизала вулиця, снилися кошмари
Ви не ухилиться від своєї години навіть з Audemars
з ким ти мене порівнюєш?
Я гарячіший за твоїх стандартних реперів
Я з самого початку стрибаю насухо
Але я маю зняти Ардіссона, щоб усі про це говорили
Я збираюся стерти тебе-обличчя, ти, до речі, лише підробка
Залишиться непоміченим, як смерть Ормессона
Ми можемо позбавити вас життя за ціною заколки
Так, так, я не займаюся магією, але можу змусити тебе зникнути
Співайте з джинсами, але це не Dsquared
Я можу поклятися тобі, щойно я почну, це день, коли ти зупинишся
Ми будемо їсти в день розтину
Моя гармата в горлі, фіброскопія
Навіть за кермом AMG я отримав сторону G.A.N.G
Я все ще виглядаю незнайомцем, G.A.N.G