| Erstes Mal (оригінал) | Erstes Mal (переклад) |
|---|---|
| Oh na na na | Ну добре добре |
| Oh na na na | Ну добре добре |
| Oh na na na | Ну добре добре |
| Lagerfeuer dort am See, früh bis spät | Вогнище там біля озера, рано до пізнього |
| Denn mir fallen für dich kein Grund ein, den’s für dich zum feiern gibt | Тому що я не можу придумати жодної причини для вас святкувати |
| Leben lieben lernen, hier am Rand der Stadt | Вчитися любити життя тут, на околиці міста |
| Zum ersten mal mich händchen haltend mit 'nem girl | Вперше тримаючись за руки з дівчиною |
| Der Tag, der war gut | День був хороший |
| Der erste Kuss, der erste Sex vielleicht | Перший поцілунок, можливо перший секс |
| Auch noch der erste Zug, der erste Rausch, der erste, fuck | Навіть перший удар, перший порив, перший трах |
| Und dennoch kommen wir immer wieder her | І все ж ми продовжуємо повертатися |
| Denn das erste mal vergessen, fällt uns schwer | Бо забути перший раз нам важко |
| Und dennoch dennoch kommen wir immer wieder her | І все ж ми продовжуємо повертатися |
| Denn das erste mal, fällt uns schwer | Бо перший раз нам важко |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Das alles wird nicht so wie das erste mal | Все це буде не так, як вперше |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Das alles wird nicht so wie das erste mal | Все це буде не так, як вперше |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Das alles wird nicht so wie das erste mal | Все це буде не так, як вперше |
| Es wird nicht so wie das erste mal | Буде не як вперше |
| Nie so wie das erste mal | Ніколи як вперше |
| Die erste Sechs, die erste Eins, die letzte Eins | Перші шість, перший, останній |
| Das erste Date, das zw… | Перше побачення між… |
| Ah ne, sonst gab es kein’s | А ні, іншого не було |
| Das erste Auto 20 10, die erste Fahrt | Перша машина 20 10, перша поїздка |
| Fühlte sich an wie in 'nem neuen Mercedes GLK | Відчув себе як в новому Mercedes GLK |
| Der erste Streit, das erste mal mein' Kopf gefickt | Перша сварка, перший раз, коли мені в голову вдарили |
| Das erste mal ein and’res Mädchen, zum ersten mal wollt' ich zurück | Вперше інша дівчина, вперше хотілося повернутися |
| Denn das erste mal ja ist und bleibt, etwas besonderes | Тому що перший раз є і завжди буде чимось особливим |
| Doch viel zu oft, zu schnell vorbei | Але надто часто, надто швидко |
| Clubs, Bars, volljährig zum ersten mal | Клуби, бари, перше повноліття |
| Eintritt erst ab 18, zum ersten mal nicht illegal | Вхід тільки з 18, вперше не незаконно |
| Die erste Band, der erste Lieblingssong | Перша група, перша улюблена пісня |
| Das erste mal lauthals die Texte mitgesungen | Перший раз голосно заспівайте текст |
| Ich sing' immer noch | Я ще співаю |
| Doch nicht so wie beim ersten mal | Але не так, як вперше |
| Wir trinken immer noch | Ми ще п'ємо |
| Durch dich aus werdens mehr als nur ein Paar | Ви робите їх не просто парою |
| Denn manchmal ist das erste mal nicht ganz perfekt | Тому що іноді перший раз не зовсім ідеальний |
| Doch vergessen können wir niemals, denn das hält uns fest | Але ми ніколи не можемо забути, тому що це нас міцно тримає |
| Und dennoch dennoch kommen wir immer wieder her | І все ж ми продовжуємо повертатися |
| Denn das erste mal, fällt uns schwer | Бо перший раз нам важко |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Das alles wird nicht so wie das erste mal | Все це буде не так, як вперше |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Das alles wird nicht so wie das erste mal | Все це буде не так, як вперше |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Das alles wird nicht so wie das erste mal | Все це буде не так, як вперше |
| Es wird nicht so wie das erste mal | Буде не як вперше |
| Nie so wie das erste mal | Ніколи як вперше |
| Oh na na na | Ну добре добре |
| Oh na na na | Ну добре добре |
| Oh na na na | Ну добре добре |
| Oh na na na | Ну добре добре |
| Und dennoch dennoch kommen wir immer wieder her | І все ж ми продовжуємо повертатися |
| Denn das erste mal, fällt uns schwer | Бо перший раз нам важко |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Das alles wird nicht so wie das erste mal | Все це буде не так, як вперше |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Das alles wird nicht so wie das erste mal | Все це буде не так, як вперше |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Alles was passiert jetzt | Все, що зараз відбувається |
| Das alles wird nicht so wie das erste mal | Все це буде не так, як вперше |
Переклад тексту пісні Erstes Mal - Sam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erstes Mal , виконавця -Sam
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.03.2017
Мова пісні:Німецька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
babebabe ft. Sam | 2019 |
Gang ft. Oumar, Sam | 2019 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
C'est la vie ft. Fabio Battista | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Echter Kerl ft. Fabio Battista | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Du tanzt ft. Elijah Hook | 2017 |