Переклад тексту пісні Simple Life (Mambo Luv Thang) - Robbie Nevil

Simple Life (Mambo Luv Thang) (оригінал)

I go to work in the morning
I pick you up in the evening
?Bout all that I need to get through
(Oh oh oh, oh oh-oh oh-oh-oh)
A song to sing and a reason
To change along with the seasons
A kind word so long, yes, it?
s true
(Oh oh oh, oh oh-oh oh-oh-oh)
These nights I sit by the window
Watching the stars and the wind blow
Happy to feel what I don?
t know
Na-na-na-na-na-na-na-na
Around and around we go
This simple life is all I know
(Oh oh oh, oh oh-oh oh-oh-oh)
Now to some men gold is a treasure
The more they hold the more their pleasure
And a part of me longs for it too
(Oh oh oh, oh oh-oh oh-oh-oh)
But I won?
t lose sleep while I?
m waiting
And I know I wouldn?
t trade if you made me
Tomorrow I got plenty to do
(Oh oh oh, oh oh-oh oh-oh-oh)
But here tonight by the window
Watching the world moving below
More than enough feeling you so, oh, so close
Na-na-na-na-na-na-na-na
Around and around we go
This simple life is all I know
('Round the circle, 'round and 'round we go)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Around and around we go
This simple life is all I know
('Round the circle, 'round and 'round we go)
All I know, wo-lay-o, 'round we go, wo-lay-o
All I know, wo-lay-o, 'round we go, wo-lay-o
All I know, wo-lay-o, 'round we go, wo-lay-o
All I know, wo-lay-o, wo-lay-o
('Round the circle, 'round and 'round we go)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Around and around we go
This simple life is all I know
('Round the circle, 'round and 'round we go)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Around and around we go
This simple life is all I know
('Round the circle, 'round and 'round we go)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Around and around we go
This simple life is all I know
('Round the circle, 'round and 'round we go)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Around and around we go
This simple life is all I know
('Round the circle, 'round and 'round we go)
Na-na-na-na-na-na-na-na

(переклад)

Я йду на роботу вранці
Я забираю вас у вечір
?Про все, що мені потрібно пройти
(О о о, о о-о-о-о-о)
Пісня, яку потрібно співати, і причина
Щоб змінюватися разом із пірами року
Так довге добре слово, так?
правда
(О о о, о о-о-о-о-о)
Ці ночі я сиджу біля вікна
Спостерігаючи за зірками і вітром
Раді відчувати те, що я роблю?
не знаю
На-на-на-на-на-на-на-на
Ми ходимо навколо та навколо
Це просте життя – це все, що я знаю
(О о о, о о-о-о-о-о)
Тепер для деяких чоловіків золото — скарб
Чим більше вони тримають, тим більше задоволення
І частина мене також прагне цього
(О о о, о о-о-о-о-о)
Але я виграв?
не втратити сон, поки я?
чекаю
І я знаю, що б ?
не торгую, якщо ти мене змусив
Завтра у мене є багато справ
(О о о, о о-о-о-о-о)
Але сьогодні ввечері біля вікна
Спостерігаючи, як світ рухається внизу
Більш ніж достатньо відчувати себе таким, о, таким близьким
На-на-на-на-на-на-на-на
Ми ходимо навколо та навколо
Це просте життя – це все, що я знаю
(«Ми йдемо по колу», «Ми йдемо по колу»
На-на-на-на-на-на-на-на
Ми ходимо навколо та навколо
Це просте життя – це все, що я знаю
(«Ми йдемо по колу», «Ми йдемо по колу»
Усе, що я знаю, wo-lay-o, 'round we go, wo-lay-o
Усе, що я знаю, wo-lay-o, 'round we go, wo-lay-o
Усе, що я знаю, wo-lay-o, 'round we go, wo-lay-o
Усе, що я знаю, wo-lay-o, wo-lay-o
(«Ми йдемо по колу», «Ми йдемо по колу»
На-на-на-на-на-на-на-на
Ми ходимо навколо та навколо
Це просте життя – це все, що я знаю
(«Ми йдемо по колу», «Ми йдемо по колу»
На-на-на-на-на-на-на-на
Ми ходимо навколо та навколо
Це просте життя – це все, що я знаю
(«Ми йдемо по колу», «Ми йдемо по колу»
На-на-на-на-на-на-на-на
Ми ходимо навколо та навколо
Це просте життя – це все, що я знаю
(«Ми йдемо по колу», «Ми йдемо по колу»
На-на-на-на-на-на-на-на
Ми ходимо навколо та навколо
Це просте життя – це все, що я знаю
(«Ми йдемо по колу», «Ми йдемо по колу»
На-на-на-на-на-на-на-на