Переклад тексту пісні New Day - Robbie Nevil, Mike Krompass

New Day (оригінал)

It looks all different if
We’re only looking back
If we do things differently
We make a second chance
Maybe at the end is where it begins
Maybe now’s the time to start over again
It’s a new day
And it’s everything you
Ever want it to be
It’s a new day
It’s the perfect time
Make the best of everything
Yeah cause all you really need
Is a new day
Woah, woah, woah
Nothing is set in stone
Cause everything can change
If nothing’s impossible
Then everything is what we make
Maybe at the end is where it begins
Maybe now’s the time to start over again
It’s a new day
And it’s everything you
Ever want it to be
It’s a new day
It’s the perfect time
Make the best of everything
Yeah cause all you really need
Is a new day
Where nothing ever brings you down
So why wait
It’s all here, take a look around

New Day (переклад)

Все це виглядає інакше, якщо
Ми лише озираємося назад
Якщо ми робимо щось по-іншому
Ми робимо другий шанс
Можливо, кінець це де починається
Можливо, настав час почати спочатку
Це новий день
І це все ти
Завжди хотів, щоб це було
Це новий день
Це ідеальний час
Використовуйте все якнайкраще
Так, тому що все, що вам дійсно потрібно
Це новий день
Вау, воу, воу
Ніщо не закріплено на камені
Бо все може змінитися
Якщо нічого неможливого
Тоді все те, що ми робимо
Можливо, кінець це де починається
Можливо, настав час почати спочатку
Це новий день
І це все ти
Завжди хотів, щоб це було
Це новий день
Це ідеальний час
Використовуйте все якнайкраще
Так, тому що все, що вам дійсно потрібно
Це новий день
Де ніщо ніколи не підводить вас
Тож навіщо чекати
Все тут, подивіться