Переклад тексту пісні Be a Little Bad - Robbie Nevil

Be a Little Bad (оригінал)

Sometimes, you got to be a little bad
you know you want to
just to see the look on their face
and cause a little trouble for fun
that’s how it’s done.
why just follow the rules
sometimes you got to be a little bad
You know that it’s true
Maybe a little escape (escape)
to do what you like
oh, it feels nice
you’ve been a little bad lately, haven’t you?
you’re so cruel, you feel i’m teasin'
a girl’s got to do, what a girl’s got to do
i mean, don’t you bring on a fever
yes, i think you know it’s true
sometimes you got to be a little bad
up and no good
say what you’re not supposed to say, i say
you can’t be to shy, reach out, take a bite
INSTRUMENTAL
you’re so cruel, you feel i’m teasin'
a girl’s got to do, what a girl’s got to do
i mean, don’t you bring on a fever
yes, i think you know it’s true
sometimes, you got to be a little bad
you know you want to
just to see the look on their face
and cause a little trouble for fun
that’s how it’s done.
why just follow the rules
sometimes you got to be a little, bad

(переклад)

Іноді ти повинен бути трохи поганим
ти знаєш, що хочеш
просто щоб побачити вираз їхнього обличчя
і створювати невелику неприємність заради розваги
ось як це робиться.
чому просто слідувати правилам
іноді ти повинен бути трохи поганим
Ви знаєте, що це правда
Можливо, трохи втекти (втекти)
робити те, що вам подобається
о, це приємно
останнім часом ти був трохи поганий, чи не так?
ти такий жорстокий, ти відчуваєш, що я дражню
дівчина має робити, те, що має робити дівчина
я маю на увазі, що у вас не жариться
так, я думаю, ви знаєте, що це правда
іноді ти повинен бути трохи поганим
вгору і нічого доброго
кажи те, чого ти не повинен говорити, я кажу
ви не можете соромитися, простягнути руку, перекусити
ІНСТРУМЕНТАЛЬНИЙ
ти такий жорстокий, ти відчуваєш, що я дражню
дівчина має робити, те, що має робити дівчина
я маю на увазі, що у вас не жариться
так, я думаю, ви знаєте, що це правда
іноді ти повинен бути трохи поганим
ти знаєш, що хочеш
просто щоб побачити вираз їхнього обличчя
і створювати невелику неприємність заради розваги
ось як це робиться.
чому просто слідувати правилам
іноді ти повинен бути трохи поганим