Переклад тексту пісні Whereabouts Unknown - Rise Against

Whereabouts Unknown - Rise Against
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whereabouts Unknown, виконавця - Rise Against. Пісня з альбому Appeal To Reason, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: DGC
Мова пісні: Англійська

Whereabouts Unknown

(оригінал)
To the ends of this lost world
You have marched and you have sworn
To a tainted crown of thorns
As the hungry sails unfurl
We are thrusted from the shore
And it’s you that we search for
The blackest night
The midnight sun
The covered tracks and days spent on the run
The strangers we’ve become
These whereabouts unknown
Please know you can come home
It’s alright
I long for the moment
Our silence is broken
It’s all right
It’s all right
It’s all right
Another place, another time
We toed the same side of the line
Yeah we saw eye to eye
Even then the saddest sounds
Were nothing laughter could not drown
But we are not laughing now
I see your face
In my sights
I hesitate
And then look for a sign
Somewhere in the sky
These whereabouts unknown
Please know you can come home
It’s al lright
I long for the moment
Our silence is broken
It’s all right
It’s all right
It’s all right
Even together, we stand apart
Swallow the sun, erase the sky
An invitation that’s been declined
Where did you go?
Where did you go?
Your whereabouts unknown
Please know you can come home
It’s alright
I long for the moment
Our silence is broken
It’s all right
It’s all right
It’s all right
It’s alright now
It’s alright now
Cuz all is forgiven
If you could just listen
It’s all right
It’s all right
(переклад)
До кінця цього втраченого світу
Ви пройшли маршем і присягнули
До заплямленого тернового вінця
Як розгортаються голодні вітрила
Нас виштовхують з берега
І саме вас ми шукаємо
Найчорніша ніч
Опівнічне сонце
Пройдені доріжки та дні, проведені в бігу
Чужими ми стали
Це місцезнаходження невідоме
Будь ласка, знайте, що ви можете повернутися додому
Все добре
Я чекаю цього моменту
Наше мовчання порушено
Все добре
Все добре
Все добре
Інше місце, інший час
Ми дотримувалися однієї сторони лінії
Так, ми бачили очі в очі
Навіть тоді найсумніші звуки
Не було б нічого, сміх не міг би втопитися
Але ми не сміємося зараз
Я бачу твоє обличчя
У моїх очах
Я вагаюся
А потім шукайте знак
Десь у небі
Це місцезнаходження невідоме
Будь ласка, знайте, що ви можете повернутися додому
Все добре
Я чекаю цього моменту
Наше мовчання порушено
Все добре
Все добре
Все добре
Навіть разом ми стоятимось окремо
Сонце проковтнути, небо стерти
Запрошення, яке було відхилено
куди ти пішов?
куди ти пішов?
Ваше місцезнаходження невідоме
Будь ласка, знайте, що ви можете повернутися додому
Все добре
Я чекаю цього моменту
Наше мовчання порушено
Все добре
Все добре
Все добре
Зараз все гаразд
Зараз все гаразд
Тому що все прощено
Якби ви могли просто слухати
Все добре
Все добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It All 2012
Prayer Of The Refugee 2005
Under The Knife 2005
Savior 2007
Behind Closed Doors 2005
Satellite 2010
Worth Dying For 2005
Injection 2005
Hero Of War 2007
Drones 2005
Help Is On The Way 2010
Bricks 2005
The Good Left Undone 2005
The Violence 2017
Re-Education (Through Labor) 2007
Tip The Scales 2003
Entertainment 2007
Dirt And Roses 2012
But Tonight We Dance 2005
Dancing For Rain 2003

Тексти пісень виконавця: Rise Against